1
00:00:00,280 --> 00:00:03,320
Pořad může být
pro některé diváky nevhodný.

2
00:00:03,400 --> 00:00:08,520
Doporučujeme,
abyste zvážili jeho sledování.

3
00:00:26,000 --> 00:00:29,200
KDESI V KOLUMBII
2020

4
00:00:37,619 --> 00:00:39,499
Musíte se skrejvat.

5
00:00:41,819 --> 00:00:45,819
Vojenská hlídka se totiž objeví,
když to nejmíň čekáte.

6
00:00:52,139 --> 00:00:57,179
Když vás chytnou,
jak sbíráte listy, skončíte za katrem.

7
00:01:03,153 --> 00:01:06,753
Celosvětový obchod s kokainem
ročně vydělá 175 miliard dolarů.

8
00:01:06,786 --> 00:01:10,106
Na začátku všeho jsou lístky koky.

9
00:01:13,659 --> 00:01:17,379
Jsem farmář. Koku pěstuju,
protože nemůžu dělat nic jinýho.

10
00:01:19,352 --> 00:01:23,967
Když chcete vydělat peníze,
nemáte na výběr.

11
00:01:28,059 --> 00:01:32,819
Banány jsou skoro bezcenný.
Za kilo dostanete 1000 pesos.

12
00:01:35,379 --> 00:01:38,499
Kilo kokainu stojí dva miliony pesos.

13
00:01:44,433 --> 00:01:47,753
Na počátku kokainového byznysu
stál v 80. letech Pablo Escobar.

14
00:01:47,779 --> 00:01:50,859
I dnes pochází
90 % kokainu v USA z kolumbijské koky.

15
00:02:04,179 --> 00:02:07,699
K listům přidáme
chemikálie a vyrobíme pastu.

16
00:02:09,419 --> 00:02:12,899
Hlavníma přísadama jsou benzín,
který „spálí“ vodu…

17
00:02:15,819 --> 00:02:18,859
cement k rozemletí listů…

18
00:02:18,939 --> 00:02:20,259
a čpavek.

19
00:02:21,859 --> 00:02:27,659
Co dva měsíce
dokážu vyrobit dvě kila báze.

20
00:02:27,739 --> 00:02:30,979
Stojí kolem 1350 dolarů.

21
00:02:32,179 --> 00:02:36,659
V USA stojí
dvě kila kokainu 300 000 dolarů.

22
........