1
00:00:01,435 --> 00:00:03,479
<i>V předchozích dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,811 --> 00:00:05,022
Jdeš domů.

3
00:00:05,564 --> 00:00:07,399
-Spadl signál.
-Odveďte je.

4
00:00:07,483 --> 00:00:11,028
Gileád sestřelil všechny
tři letouny. Nikdo nepřežil.

5
00:00:11,111 --> 00:00:15,072
Vy potřebujete bezpečí. Já zase
ztělesňovat tradiční hodnoty Gileádu.

6
00:00:15,156 --> 00:00:17,658
Tak jestli chcete, můžete se sem
s dítětem nastěhovat.

7
00:00:17,743 --> 00:00:19,620
Jako jeho nová žena s dítětem.

8
00:00:19,702 --> 00:00:21,747
Nechal mi před očima zabít Warrena.

9
00:00:22,163 --> 00:00:25,000
Což je ochoten přehlédnout.
<i>Měla byste taky.</i>

10
00:00:25,625 --> 00:00:28,962
-Chci svou holčičku tady.
-Což se nikdy nestane.

11
00:00:30,923 --> 00:00:33,716
Víte, jak ty vojáky uctíme?
Nepřestaneme bojovat.

12
00:00:33,801 --> 00:00:36,178
Takže jste s Lawrencem skončila.
<i>A co Nick Blaine?</i>

13
00:00:36,261 --> 00:00:40,015
<i>Nabídl jsem mu pomoc</i>
<i>za jeho pomoc. Pořád to může mít.</i>

14
00:00:40,474 --> 00:00:43,477
<i>-Jsem ženatý. Mám manželku.</i>
-Můžeš vzít Rose s sebou.

15
00:00:43,560 --> 00:00:46,938
Její otec je přední Velitel.
Je tam šťastná. Rose je těhotná.

16
00:00:47,022 --> 00:00:49,649
Musím chránit svou rodinu,
jak můžu. Jako ty.

17
00:00:49,733 --> 00:00:52,485
June Osbornová
vyvolává pořád trable.

18
00:00:53,152 --> 00:00:56,073
Je načase ten problém
vyřešit, nesouhlasíte?

19
00:00:56,156 --> 00:00:58,075
Stojí to za zvážení.

20
00:00:58,158 --> 00:01:01,954
Nezapomeneme na tyto patrioty.
Jejich oběť pro naši zemi.

21
00:01:02,329 --> 00:01:04,790
Ve svobodě a spravedlnosti...

22
........