1
00:00:01,251 --> 00:00:09,527
{\an8}<i>TŘI ROKY PŘED PŘEPADENÍM
OBRNĚNÉHO VOZU</i>

2
00:00:09,547 --> 00:00:11,520
Slyšel jsi ten vtip
na ojetá auta od Devoted Dan's?

3
00:00:12,603 --> 00:00:14,986
Jediné auto, které chce misionář
prodat indiánovi je kabriolet.

4
00:00:20,645 --> 00:00:21,645
Lestere?

5
00:00:22,647 --> 00:00:23,728
Vypadáš skvěle.

6
00:00:24,562 --> 00:00:26,245
Církev původních obyvatel Ameriky
tě vítá.

7
00:00:26,608 --> 00:00:27,978
Děkuji za pozvání.

8
00:00:29,349 --> 00:00:30,370
Jsem trochu nervózní.

9
00:00:31,177 --> 00:00:32,177
Neboj se.

10
00:00:32,265 --> 00:00:33,328
Jsi mezi bratry.

11
00:00:34,224 --> 00:00:35,853
Lestere, tohle je Dillon Charley.

12
00:00:36,139 --> 00:00:37,183
Je to tvůj průvodce.

13
00:00:37,314 --> 00:00:38,314
Povede obřad.

14
00:00:39,359 --> 00:00:40,420
Děkuji za pozvání.

15
00:00:40,970 --> 00:00:42,711
Zasvětil tě Guy do toho,
co se bude dít?

16
00:00:42,841 --> 00:00:44,626
Jen tolik, abych věděl,
co si obléknout.

17
00:00:48,194 --> 00:00:49,200
Pamatuj.

18
00:00:49,262 --> 00:00:52,377
Co uvidí a uslyšíš při obřadu,
zůstává při obřadu.

19
00:01:23,882 --> 00:01:26,645
Páni, jídlo nikdy nevonělo tak dobře.

20
00:01:27,553 --> 00:01:28,657
Tvoje smysly se zbystřily.

21
00:01:28,887 --> 00:01:30,497
-Jo.
-To bylo těžce vydělané jídlo.

22
00:01:30,628 --> 00:01:31,853
-Přesně tak.
-Guyi?

23
00:01:32,238 --> 00:01:33,437
Měl bys minutu.
........