1
00:00:08,054 --> 00:00:10,458
<i>Na Normální ulici bydlím celý život.</i>

2
00:00:10,501 --> 00:00:14,834
<i>Na jednom konci je jezero
a na tom druhém stinný les.</i>

3
00:00:14,953 --> 00:00:17,086
<i>Ale to, co leží mezi tím,</i>

4
00:00:17,389 --> 00:00:19,780
<i>je všechno, jen ne normální.</i>

5
00:00:27,226 --> 00:00:30,926
<i>Co byste dělali,
kdybyste znali budoucnost?</i>

6
00:00:32,238 --> 00:00:34,573
<i>Pokusili byste se ji změnit?</i>

7
00:00:34,772 --> 00:00:38,772
<i>Ale co když pokus o změnu
jenom zpečetí váš osud?</i>

8
00:00:39,632 --> 00:00:41,387
<i>To je spousta otázek.</i>

9
00:00:43,589 --> 00:00:46,341
<i>Obzvlášť pro někoho v mé situaci.</i>

10
00:00:46,394 --> 00:00:49,394
<i>Ale právě teď
o nich vážně přemýšlím.</i>

11
00:00:49,827 --> 00:00:52,607
MEL VERSUS PEKELNÉ NEBE-PEKLO-RÁJ

12
00:00:53,524 --> 00:00:55,840
To je hustý. Kdes k tomu přišla?

13
00:00:55,883 --> 00:01:00,289
Skočila jsem za míčem,
sklouzla se a skončila až pod lavičkou.

14
00:01:00,332 --> 00:01:03,105
-Ale zachránila jsem nám bod.
-Pěkný.

15
00:01:03,148 --> 00:01:04,449
Stýskalo se mi po vás.

16
00:01:04,492 --> 00:01:07,509
Neuvědomila jsem si,
kolik času ty tréninky zaberou.

17
00:01:07,552 --> 00:01:10,695
Těšíme se, až tě uvidíme hrát.
Vymysleli jsme i popěvek.

18
00:01:10,738 --> 00:01:11,938
Vážně?

19
00:01:13,353 --> 00:01:14,693
Můžeme?
Tak jo.

20
00:01:15,593 --> 00:01:18,633
Připravte se na rychtu,

21
00:01:18,965 --> 00:01:22,065
Mel vám to zasmečuje do ksichtu.

22
00:01:22,448 --> 00:01:24,448
Kluci, vy jste úžasní.

23
00:01:24,755 --> 00:01:27,288
Ale nemusíme
........