1
00:02:34,821 --> 00:02:36,781
Nemůžeme zavolat policii, Roberto.

2
00:02:36,865 --> 00:02:39,159
Prý když to uděláme, zabijí ho.

3
00:02:39,242 --> 00:02:40,326
To říkají vždycky.

4
00:02:40,410 --> 00:02:41,536
Aby se chránili.

5
00:02:41,619 --> 00:02:44,873
Zavolám příteli, aby se spojil s agentem.

6
00:02:44,956 --> 00:02:46,541
Zaplaťme a brzy to skončí.

7
00:02:46,624 --> 00:02:48,334
To nám nic nezaručí!

8
00:02:48,418 --> 00:02:50,545
Promiň, Verónico, ale já bych volal.

9
00:02:50,628 --> 00:02:53,006
A co když to pak skončí špatně?

10
00:02:53,756 --> 00:02:55,800
Teď není čas myslet na peníze!

11
00:02:55,884 --> 00:02:57,969
Myslíš, že mi záleží na penězích?

12
00:02:59,012 --> 00:03:01,181
Jen se snažím chránit Emilia!

13
00:03:02,056 --> 00:03:03,975
Přísahám, že když je chytí,

14
00:03:04,058 --> 00:03:07,145
budu mučit jednoho po druhém.

15
00:03:09,898 --> 00:03:10,732
Andrési,

16
00:03:11,566 --> 00:03:12,901
podívej se mi do očí.

17
00:03:19,866 --> 00:03:21,784
Jen proto, že jsi Aquilesův syn,

18
00:03:21,868 --> 00:03:24,037
tě respektuju a řeknu ti to hezky.

19
00:03:24,120 --> 00:03:26,706
Drž se dál od domu pro hosty.

20
00:03:27,207 --> 00:03:29,459
Udělal jsem to nejhorší, co člověk dokáže.

21
00:03:32,086 --> 00:03:36,049
Mám pocit, jakoby se všechno,
co se stalo do tý doby, byl jenom sen.

22
00:03:38,509 --> 00:03:39,510
Nežil jsem.

23
00:03:40,970 --> 00:03:42,513
Dokud jsem nezabil kámoše.

24
00:03:55,526 --> 00:03:57,654
Tahle rodina je časovaná bomba.

25
00:04:00,240 --> 00:04:02,325
Nevím, jestli jsme udělali správně.
........