1
00:00:06,006 --> 00:00:09,801
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:17,851 --> 00:00:20,478
{\an8}CENA - 139 000 000 DOLARŮ

3
00:00:20,562 --> 00:00:22,022
{\an8}12 LOŽNIC

4
00:00:22,605 --> 00:00:25,108
{\an8}18 KOUPELEN

5
00:00:25,692 --> 00:00:28,403
{\an8}PLOCHA - 1 819 M²

6
00:00:29,195 --> 00:00:32,907
{\an8}PROVIZE - 8 340 000 DOLARŮ

7
00:00:33,783 --> 00:00:36,119
{\an8}ZAKLADATEL A MAJITEL

8
00:00:36,202 --> 00:00:37,787
{\an8}Vítej v osmém divu světa.

9
00:00:37,871 --> 00:00:39,205
{\an8}Co to je?

10
00:00:39,289 --> 00:00:41,374
{\an8}To je nová nemovitost The Agency.

11
00:00:44,919 --> 00:00:48,006
- Právě jsme to podepsali.
- To je neuvěřitelné.

12
00:00:48,089 --> 00:00:49,549
{\an8}Za 139 milionů.

13
00:00:49,632 --> 00:00:51,092
{\an8}- Vážně?
- Přísahám Bohu.

14
00:00:53,970 --> 00:00:57,807
{\an8}Dnes večer se s Mauriciem
podělíme o moji a Adamovu nemovitost,

15
00:00:57,891 --> 00:01:00,143
a to 1 200 Bel-Air Road.

16
00:01:00,226 --> 00:01:03,646
Tato nemovitost je za 139 milionů.

17
00:01:03,730 --> 00:01:06,858
Je to zdaleka největší
a nejlepší nemovitost, co jsme kdy měli.

18
00:01:06,941 --> 00:01:09,402
Zní to, jako by dům chtěl vzlétnout.

19
00:01:09,486 --> 00:01:12,697
- Zní to jako vrtulník.
- Jako na startovací ploše?

20
00:01:12,781 --> 00:01:13,615
Jo!

21
00:01:13,698 --> 00:01:17,786
Zpoza bazénu vyjede sedmimetrová televize.

22
00:01:17,869 --> 00:01:19,579
- Ale ne.
- To je šílené, že?

23
00:01:20,163 --> 00:01:22,916
- Podívej se na ten odraz ve vodě.
- Chtěl jsem říct…

24
........