1
00:00:09,217 --> 00:00:12,637
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:23,565 --> 00:00:25,442
{\an8}Mám pro tebe náročnou otázku.

3
00:00:25,525 --> 00:00:26,401
{\an8}SENIORNÍ MAKLÉŘKA

4
00:00:26,985 --> 00:00:29,070
{\an8}Jen k tobě chci být upřímná.

5
00:00:29,154 --> 00:00:30,155
{\an8}JUNIORNÍ MAKLÉŘKA

6
00:00:30,238 --> 00:00:32,866
Myslíš si, že jsou
pro tebe reality to pravé?

7
00:00:34,200 --> 00:00:35,660
Co to kurva má být?

8
00:00:35,744 --> 00:00:39,122
To, že se mi něco nepovedlo,
neznamená, že to není práce pro mě.

9
00:00:39,205 --> 00:00:40,790
- Chci tady být.
- Proč?

10
00:00:40,874 --> 00:00:44,711
Čtyři roky jsem se snažila přijít na to,
co chci dělat se svým životem.

11
00:00:44,794 --> 00:00:49,257
A pokaždé jsem se
vrátila zpátky k nemovitostem.

12
00:00:49,340 --> 00:00:52,343
Protože miluju nádherné domy,

13
00:00:52,427 --> 00:00:55,305
miluju design, ráda oceňuju detaily.

14
00:00:56,181 --> 00:00:58,433
Alexia je v důležité fázi své kariéry.

15
00:00:58,516 --> 00:01:00,894
Byla přivedena do Umansky týmu,

16
00:01:00,977 --> 00:01:04,981
prošla si nějakými problémy
a potřebuje tvrdou lásku.

17
00:01:05,065 --> 00:01:09,819
Ale kdyby tady stála a vy se mě zeptali:
„Myslíš si, že uspěje jako makléřka?“

18
00:01:11,446 --> 00:01:15,241
Řekla bych jí,
že si to teď neumím představit.

19
00:01:15,867 --> 00:01:19,913
Všechny tyhle věci
jsou pro mě neuvěřitelné.

20
00:01:19,996 --> 00:01:21,498
Pak je tu emoční stránka.

21
00:01:21,581 --> 00:01:24,375
Moje nejsilnější stránka
je navazování kontaktu s lidmi,

22
00:01:24,459 --> 00:01:27,879
umím se postarat o to,
aby se cítili jako doma.

23
........