1
00:00:14,639 --> 00:00:15,639
Almeida

2
00:00:15,639 --> 00:00:17,849
Tony, to jsem já, Gale je mrtvý.

3
00:00:17,849 --> 00:00:20,060
Hodně trpěl.

4
00:00:20,060 --> 00:00:22,646
Nikomu bych nepřála to, čím prošel.

5
00:00:22,646 --> 00:00:24,648
Nahoře jsou děti,

6
00:00:24,648 --> 00:00:26,649
které zemřou.

7
00:00:26,649 --> 00:00:29,235
Michelle, bohužel pro ně
nemůžeme nic udělat.

8
00:00:29,235 --> 00:00:34,240
Něco ano.

9
00:00:34,240 --> 00:00:38,034
Kapsle s jedem pro ty v hotelu.

10
00:00:38,034 --> 00:00:40,328
To je proti všem pravidlům.

11
00:00:40,328 --> 00:00:43,081
Jo.

12
00:00:43,081 --> 00:00:46,959
Udělej to.

13
00:00:46,959 --> 00:00:50,838
K zemi!

14
00:00:51,964 --> 00:00:53,632
Saundersova složka.

15
00:00:53,632 --> 00:00:55,424
Na který server jsi ji uložil?

16
00:00:55,424 --> 00:00:57,134
Na A5.

17
00:00:57,134 --> 00:00:59,762
Chasi, máme bombu.

18
00:00:59,762 --> 00:01:01,138
Kolik máme času?

19
00:01:01,138 --> 00:01:01,848
Žádný.

20
00:01:01,848 --> 00:01:06,852
Mám to. Běžte, běžte!

21
00:01:07,936 --> 00:01:09,020
Chappelle.

22
00:01:09,020 --> 00:01:12,858
Ryane, tady Jack, skoro celá kancelář
MI6 byla právě zničena.

23
00:01:12,858 --> 00:01:14,025
Cože?

24
00:01:14,025 --> 00:01:15,943
Jedna z věcí, které se Saunders
pokoušel zničit,

25
........