1
00:00:00,812 --> 00:00:03,169
A kvůli bezpečí,
dejte ruce na kapotu.

2
00:00:03,170 --> 00:00:04,437
Sakra.

3
00:00:04,626 --> 00:00:05,935
Máte u sebe nějaké zbraně?

4
00:00:05,960 --> 00:00:06,992
Narazím na něco?

5
00:00:07,017 --> 00:00:09,926
Jo. Mám zavírák
v zadní kapse

6
00:00:09,927 --> 00:00:11,093
-na sebeobranu.
-Dobře.

7
00:00:11,094 --> 00:00:12,637
Nechte ruce na té kapotě.

8
00:00:12,638 --> 00:00:13,638
Nikam nesahejte, dobře?

9
00:00:13,639 --> 00:00:15,514
Ano, pane.

10
00:00:15,515 --> 00:00:17,058
Díky.

11
00:00:17,059 --> 00:00:20,144
Jo, a mám malý nožík
okolo krku.

12
00:00:20,145 --> 00:00:22,480
Máte nůž okolo krku?

13
00:00:22,481 --> 00:00:25,608
Pro případ, že bych
nedosáhl na ten na opasku.

14
00:00:25,609 --> 00:00:26,609
Jasně.

15
00:00:29,029 --> 00:00:30,029
To je záludné.

16
00:00:30,030 --> 00:00:31,739
-Jsou tam dva.
-Mám je.

17
00:00:35,911 --> 00:00:36,703
S tímhle opatrně.

18
00:00:39,581 --> 00:00:41,707
Jasně.

19
00:00:43,418 --> 00:00:45,711
Ještě něco chybí?

20
00:00:45,712 --> 00:00:47,672
-Něco dalšího?
-To je můj balisong.

21
00:00:47,673 --> 00:00:49,465
Tenhle... tehnle
je z Filipín.

22
00:00:49,466 --> 00:00:51,175
Tenhle... ten je hezký.

23
00:00:51,176 --> 00:00:52,677
Vypadá jako sponka na peníze,
ale vlastně...
........