1
00:00:12,431 --> 00:00:15,475
Nevím, co to znamená. <i>Le chocolat.</i>

2
00:00:15,553 --> 00:00:17,513
- Je to <i>chocolat</i>?
- <i>Chocolat</i>.

3
00:00:17,596 --> 00:00:19,432
Můžeš rozvést, co jsi říkala?

4
00:00:19,515 --> 00:00:22,935
- Bože, nechci aby to rozváděla.
- Klidně to rozvedu.

5
00:00:23,019 --> 00:00:25,146
- Prosím, potřebuju detaily.
- Bože.

6
00:00:25,229 --> 00:00:27,398
Není to raketová věda.

7
00:00:27,898 --> 00:00:33,070
Jen jsem se na něj… vyčůrala.
Má rád, když se na něj čůrá.

8
00:00:33,771 --> 00:00:34,855
A za to ti platí?

9
00:00:34,938 --> 00:00:35,939
Si piš.

10
00:00:36,023 --> 00:00:37,733
- Zaplatil ti letenku?
- Jo.

11
00:00:37,816 --> 00:00:39,985
- Kolik ti platí?
- Bože, můžete…

12
00:00:40,069 --> 00:00:41,278
Šest tisíc.

13
00:00:41,361 --> 00:00:43,072
- Sakra.
- Šest tisíc.

14
00:00:43,155 --> 00:00:44,823
Ti Frantíci jsou fakt šílení.

15
00:00:44,907 --> 00:00:46,533
- Ano.
- Za trochu čůrání?

16
00:00:46,617 --> 00:00:48,202
Nesbírá to.

17
00:00:48,285 --> 00:00:51,997
Chlapi mají potřeby.
Já libůstky neodsuzuju, protože jsme kde?

18
00:00:52,998 --> 00:00:53,999
Kde jsme?

19
00:00:54,083 --> 00:00:56,085
<i>- En France.</i>
<i>- En France. À Paris.</i>

20
00:00:58,504 --> 00:00:59,838
Cink cink.

21
00:01:00,714 --> 00:01:02,174
Díky, Candice,

22
00:01:02,257 --> 00:01:07,179
že jsi nás se sestřenkou
vzala na svoji služební cestu.

23
........