1
00:00:01,305 --> 00:00:02,846
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:02,930 --> 00:00:04,054
Zatkli je?

3
00:00:04,137 --> 00:00:07,262
Asi budou muset zaplatit pokutu,
a to v hotovosti.

4
00:00:07,938 --> 00:00:09,314
Co to sakra je?

5
00:00:09,383 --> 00:00:11,258
Co ty tady děláš?

6
00:00:11,340 --> 00:00:12,625
Zachraňuju tě.

7
00:00:12,695 --> 00:00:14,023
A sakra.

8
00:00:14,075 --> 00:00:17,033
Hele, jsi ještě dítě.
Nemůžeš rozumět, co se děje.

9
00:00:17,257 --> 00:00:19,924
Vím, že máma přišla o práci
a vyhodili ji z kostela,

10
00:00:20,007 --> 00:00:21,548
protože sis nechtěla vzít bráchu.

11
00:00:21,633 --> 00:00:23,298
-Kam jdeš?
-Tancovat.

12
00:00:23,383 --> 00:00:26,465
-Vy baptisti přece netancujete.
-Ani nepijeme.

13
00:00:27,673 --> 00:00:29,841
-Děti už spí?
-Jo.

14
00:00:29,923 --> 00:00:32,299
Chceš si zašpásovat?

15
00:00:33,424 --> 00:00:35,841
-Chceš si se mnou zahrávat?
-V to doufám.

16
00:00:42,007 --> 00:00:44,591
-Ahoj.
-Díky, že jsi přišel.

17
00:00:44,673 --> 00:00:46,798
Znělo to dost důležitě,
co se děje?

18
00:00:46,882 --> 00:00:48,548
-Pojď se mnou.
-Dobře.

19
00:00:49,548 --> 00:00:52,258
-Víš, jak ti dlužím ty peníze?
-Už je máš?

20
00:00:53,883 --> 00:00:55,465
Ano i ne.

21
00:00:55,548 --> 00:00:57,840
Tak jak to je?

22
00:00:57,923 --> 00:01:00,715
Ano, mám je,
ne, nedám ti je.

........