1
00:00:42,415 --> 00:00:44,500
<i>Nikdy jsem nepoznala</i>
<i>nic jiného než boj.</i>

2
00:00:45,418 --> 00:00:49,630
<i>Už jsme toho udělali hodně.</i>
<i>A musíme udělat ještě mnohem víc.</i>

3
00:00:52,717 --> 00:00:54,593
<i>Ale chci věřit, že máme naději,</i>

4
00:00:57,596 --> 00:00:59,473
<i>že společně máme naději.</i>

5
00:01:01,100 --> 00:01:02,268
<i>Nebo ne?</i>

6
00:01:25,791 --> 00:01:26,834
<i>Mami!</i>

7
00:01:27,918 --> 00:01:31,589
Herschele! Herschele!

8
00:01:54,111 --> 00:01:57,448
Hej. Hej.

9
00:05:57,104 --> 00:05:58,480
{\an8}Hej. Hej. Hej. Tady. Tady.

10
00:05:58,814 --> 00:06:01,150
{\an8}Hej, hej, hej.

11
00:06:01,525 --> 00:06:03,736
Hej, tady! Tady!

12
00:06:26,717 --> 00:06:29,595
{\an8}-Jsi v pohodě?
-Už mi bylo líp.

13
00:06:31,180 --> 00:06:32,222
{\an8}A ty?

14
00:06:34,892 --> 00:06:35,934
{\an8}Už mi bylo hůř.

15
00:06:38,270 --> 00:06:41,273
{\an8}<i>Tady strážník 207 ze základny 41.</i>

16
00:06:41,565 --> 00:06:44,360
{\an8}<i>Po 525 nebo uprchlících</i>
<i>není ani stopa. Přepínám.</i>

17
00:06:46,195 --> 00:06:50,366
{\an8}<i>Rozumím, 207. Tady 141.</i>
<i>Našli jsme stopy bot.</i>

18
00:06:50,616 --> 00:06:52,409
{\an8}<i>Mohly by patřit 525.</i>

19
00:06:54,953 --> 00:06:56,163
{\an8}Sakra.

20
00:06:58,957 --> 00:07:00,000
{\an8}Jdeme.

21
00:07:24,983 --> 00:07:26,110
{\an8}Hej.

22
00:07:29,196 --> 00:07:30,739
{\an8}V pořádku?

23
00:07:42,126 --> 00:07:43,168
Všichni v pořádku?

24
00:07:45,504 --> 00:07:46,547
Ezekieli.
........