1
00:00:01,267 --> 00:00:02,222
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:02,270 --> 00:00:06,579
Pitva také prokázala sexuální násilí.
Závěr – je to prostitutka z Východu.

3
00:00:08,349 --> 00:00:10,907
- Odcházela od tebe.
- Nechápu, co se stalo, Pierre.

4
00:00:10,947 --> 00:00:12,588
Byla naživu, jela domů.

5
00:00:12,624 --> 00:00:15,266
Nějak v tom namočený bude.
Něco skrývá.

6
00:00:15,307 --> 00:00:18,458
V těch tvých čachrech nejedu
a mám za tebe nastavovat krk!

7
00:00:21,427 --> 00:00:24,017
Našli sestru Eliny Andrescuové.
Mrtvou v chlaďáku.

8
00:00:24,061 --> 00:00:27,267
- Jo?
- Nech si to. Víš o tom víc než poldové.

9
00:00:27,307 --> 00:00:29,377
Otázky tady kladu já.
Ty zpíváš.

10
00:00:31,947 --> 00:00:34,976
- Přestaň! Polož to!
- Přiznej, žes ji mlátil!

11
00:00:36,987 --> 00:00:40,342
Obdrželi jsme stížnost.
Váš člověk pronásleduje s perlíkem občany.

12
00:00:40,386 --> 00:00:43,710
- Zůstaneš tady. - Co?
- Jenom než se zbavíš těch svých návyků.

13
00:00:43,745 --> 00:00:45,333
Začíná ti to lézt na mozek.

14
00:00:45,377 --> 00:00:48,257
- Měl by ses na to vykašlat.
- Já to nevzdám.

15
00:00:48,307 --> 00:00:50,963
- Nenechá toho.
- Nebuďte slaboch.

16
00:00:52,105 --> 00:00:54,146
Obětuješ všechno,
jen abys byl za hrdinu.

17
00:00:54,191 --> 00:00:56,170
Přestaň, nebo to skončí slzami!

18
00:01:02,953 --> 00:01:05,134
Nějak sis přivstal. Co se děje?

19
00:01:09,337 --> 00:01:12,140
Dobrý den, pane.
Poručík Fromentin, soudní policie.

20
00:01:12,988 --> 00:01:14,659
Nerozumím.

21
00:01:14,704 --> 00:01:19,911
Pane Fayei, zatýkám vás za účelem výslechu
v souvislosti s vyšetřováním kuplířství.

22
........