1
00:00:05,155 --> 00:00:08,699
{\an8}<i>Vstávej, kurva, Ameriko!</i>
<i>Začíná válka!</i>

2
00:00:08,783 --> 00:00:11,285
{\an8}<i>Chtěli jste válku?</i>
<i>Máte ji! Budíček!</i>

3
00:00:11,370 --> 00:00:13,622
{\an8}<i>Tohle je epicentrum!</i>

4
00:00:13,705 --> 00:00:15,915
{\an8}<i>Říkají tomu akceleracionismus.</i>

5
00:00:15,998 --> 00:00:17,543
{\an8}<i>Neonacisté a bílí supremacisté</i>

6
00:00:17,626 --> 00:00:20,170
{\an8}<i>zapálili doutnák</i>
<i>rasového pnutí v zemi,</i>

7
00:00:20,253 --> 00:00:22,089
{\an8}<i>aby zažehli rasovou válku</i>

8
00:00:22,171 --> 00:00:24,883
{\an8}<i>a urychlili rozpad západní vlády.</i>

9
00:00:24,966 --> 00:00:28,135
{\an8}<i>Mnozí považují zátah na dům</i>
<i>Donalda Trumpa v Mar-a-Lago</i>

10
00:00:28,220 --> 00:00:31,515
<i>jako na moment,</i>
<i>který akceleracionismus nakopl,</i>

11
00:00:31,597 --> 00:00:35,894
<i>a dle některých se krajní</i>
<i>pravice rozhodla přenést boj...</i>

12
00:00:35,978 --> 00:00:38,604
Odsud je to zvláštní pohled.
Skoro až hezký.

13
00:00:39,230 --> 00:00:41,023
Byl problém dostat se z garáže?

14
00:00:41,108 --> 00:00:44,443
Ne. Ostraha nás vyvedla
přes nákladní rampu.

15
00:00:46,237 --> 00:00:48,157
Jayi, jsme v pohodě?

16
00:00:48,948 --> 00:00:52,869
-Jasně. Pokud se to zhorší...
-Ne, já myslím STR Laurie.

17
00:00:52,953 --> 00:00:56,372
-Mám si hledat novou práci?
-Cože? Ne. Proč?

18
00:00:56,457 --> 00:01:01,336
Poslouchala jsem, jak si všichni
domlouvají schůzky u oběda. Hele.

19
00:01:08,760 --> 00:01:09,927
-Diane.
-Ano?

20
00:01:10,011 --> 00:01:12,723
-Krachujeme?
-Cože?

21
00:01:13,347 --> 00:01:15,642
Všichni si aktualizují životopisy.

22
00:01:18,604 --> 00:01:19,855
Ukažte.
........