1
00:00:36,620 --> 00:00:38,145
Určitě si nedáte
snídani Jamesi?

2
00:00:38,145 --> 00:00:38,571
Ano.

3
00:00:38,571 --> 00:00:40,225
- Stavíte se potom?
- Ano.

4
00:00:40,225 --> 00:00:41,225
- Opravu?
- Určitě.

5
00:00:41,225 --> 00:00:42,035
- Dobře.
- Výborně.

6
00:00:42,035 --> 00:00:43,520
- Tak se uvidíme.
- Na viděnou.

7
00:00:52,679 --> 00:00:55,029
♪ Je čas jet domů,
čas jet domů... ♪

8
00:01:00,472 --> 00:01:02,779
♪ Je čas jet domů,
čas jet domů... ♪

9
00:01:02,780 --> 00:01:04,380
♪ Je čas vrátit se domů... ♪

10
00:01:09,279 --> 00:01:11,346
Myslíš, že to stihneme, Jess?

11
00:01:11,711 --> 00:01:12,953
Myslím, že ano.

12
00:01:29,270 --> 00:01:30,540
Dnes ráno ne, Jess.

13
00:01:30,640 --> 00:01:33,106
Zůstaň, zůstaň.

14
00:01:39,400 --> 00:01:40,759
Jsi vzhůru.

15
00:01:40,760 --> 00:01:42,079
To dobře vyšlo.

16
00:01:42,080 --> 00:01:44,079
Co prasnice pana Harpera?

17
00:01:44,080 --> 00:01:45,759
Mrzutá a nespolupracující.

18
00:01:45,760 --> 00:01:48,039
Stejně, jako majitel.

19
00:01:48,040 --> 00:01:49,719
Jsou studené!

20
00:01:49,720 --> 00:01:50,920
Omlouvám se.

21
00:01:55,200 --> 00:01:56,400
Nemusíš.

22
00:02:02,360 --> 00:02:03,840
Vajíčka.

23
00:02:05,280 --> 00:02:06,560
Vezmi talíře.

24
........