1
00:00:07,960 --> 00:00:09,800
Ako sa môže človek
v tomto meste zabaviť?

2
00:00:09,880 --> 00:00:10,760
Cloud Nest...

3
00:00:10,840 --> 00:00:12,280
...v skutočnosti je to
jediná kaviareň v meste.

4
00:00:12,680 --> 00:00:14,160
- Čo to je do šľaka?
- Ovocné pivo.

5
00:00:14,320 --> 00:00:16,800
- Dávať ovocie do piva je tak kurevsky...
- Také prihriate, že človeče!

6
00:00:16,880 --> 00:00:19,080
Paro, som zamilovaný!

7
00:00:19,160 --> 00:00:21,280
Pozri si nejaké porno. Vyhoď
to zo svojho systému a choď ďalej.

8
00:00:21,520 --> 00:00:24,400
- Je tam scéna s bozkávaním?
- Je to romantická hra. Takže áno.

9
00:00:24,480 --> 00:00:26,920
- Ak je ti to nepríjemné...
- Beriem to.

10
00:00:27,000 --> 00:00:29,000
- Kde je Kirti?
- Má ovčie kiahne.

11
00:00:29,120 --> 00:00:30,880
Kámo, to je úplný prevrat!

12
00:00:30,960 --> 00:00:32,920
Si režisér a môžeš
obsadiť kohokoľvek.

13
00:00:33,000 --> 00:00:34,560
Jugal dal rolu Júlie, Rosie.

14
00:00:34,720 --> 00:00:35,920
Aký majstrovský ťah, synu!

15
00:00:36,080 --> 00:00:36,960
Len počkaj a uvidíš!

16
00:00:37,040 --> 00:00:39,440
Pán Kunwar si ma jedného dňa vezme

17
00:00:39,520 --> 00:00:41,200
do súkromného salónika v klube.

18
00:00:41,280 --> 00:00:42,440
Spr...spra... spravila.

19
00:00:42,640 --> 00:00:43,560
Čo je to!

20
00:00:43,640 --> 00:00:44,840
Také slovo neexistuje, jasné?

21
00:00:44,920 --> 00:00:45,720
Uhni na bok.

22
00:00:45,800 --> 00:00:48,120
Tak ako more bez hraníc
som štedrá a v láske bezodná.

23
00:00:49,880 --> 00:00:51,880
........