1
00:01:02,000 --> 00:01:07,079
Feli, dívej, tady ho máš.

2
00:01:09,799 --> 00:01:13,599
-Běž, prosím tě. Já paní dodělám.
-Děkuji.

3
00:01:15,760 --> 00:01:21,680
<i>... poznat tě znamenalo</i>
<i>zamilovat se do tebe...</i>

4
00:01:24,040 --> 00:01:26,359
-Ahoj.
-Ahoj.

5
00:01:26,439 --> 00:01:30,840
Ne, ne, přestaň.
Roztrhneš mi punčochy. Pusť mě.

6
00:01:30,920 --> 00:01:32,680
Pokud mi dáš pusu.

7
00:01:39,200 --> 00:01:42,840
-Jsi překrásná.
-Ale prosím tě.

8
00:01:42,920 --> 00:01:44,719
To je jen pracovní.

9
00:01:44,799 --> 00:01:48,159
Ale dnes večer uvidíš šaty,
které mi půjčila sestřenice.

10
00:01:48,239 --> 00:01:50,200
Nebude moct na zábavu přijít.

11
00:01:50,280 --> 00:01:54,280
Je šíleně nachlazená, chuděra.

12
00:01:54,359 --> 00:01:56,280
Koupím jí pár sušenek.

13
00:01:57,640 --> 00:02:00,079
Co by se mi ale hodilo,
je jarní kabátek.

14
00:02:02,200 --> 00:02:05,760
-Noviny, pane?
-Ne, děkuji.

15
00:02:05,840 --> 00:02:07,680
Je to speciální vydání.

16
00:02:11,719 --> 00:02:13,680
Dobře. Už běž.

17
00:02:15,240 --> 00:02:18,719
-Musím jít, promiň.
-Už zase?

18
00:02:18,800 --> 00:02:22,560
Tak běž, najdu si někoho,
kdo mě vyzve k tanci.

19
00:02:22,639 --> 00:02:27,879
Počkej na mě. Vrátím se.
Slibuji. Pozdě, ale přijdu.

20
00:02:27,960 --> 00:02:31,039
-Prosím.
-Prosím tě, běž.

21
00:02:37,879 --> 00:02:39,240
Taxi.

22
00:03:40,599 --> 00:03:43,400
GARCÍA!
2. díl
........