1
00:00:51,426 --> 00:00:55,430
Panebože. Sam. To je překvapení.

2
00:00:56,848 --> 00:00:58,266
Jo. Asi jsem měl zavolat.

3
00:00:59,350 --> 00:01:00,185
Jsi v pořádku?

4
00:01:01,436 --> 00:01:03,021
Jo. Já...

5
00:01:04,898 --> 00:01:05,815
Chodím na terapii

6
00:01:06,441 --> 00:01:10,070
a můj terapeut říkal, že bych za tebou
měl zajít a promluvit si.

7
00:01:11,946 --> 00:01:12,906
Chodíš na terapii?

8
00:01:40,266 --> 00:01:41,267
Jak se daří Haře?

9
00:01:43,353 --> 00:01:45,647
Minulý měsíc jí bylo dvanáct.

10
00:01:47,857 --> 00:01:49,317
Už lépe čte.

11
00:01:50,819 --> 00:01:52,195
Je docela rychlá.

12
00:01:53,154 --> 00:01:56,366
Ráda závodí s klukama.

13
00:01:58,868 --> 00:02:01,121
Slyšeli jsi o <i>panta bhat</i> a <i>fuchka?</i>

14
00:02:02,789 --> 00:02:03,790
Ne.

15
00:02:04,207 --> 00:02:06,709
To je to, co jí. Její oblíbené.

16
00:02:08,336 --> 00:02:12,632
Jsem překvapená, že jsi o těch jídlech
neslyšel, když jíš na různých místech.

17
00:02:16,970 --> 00:02:18,096
Řekla jsi jí o nás?

18
00:02:19,973 --> 00:02:21,015
To je proti pravidlům.

19
00:02:22,392 --> 00:02:24,727
Neříkáš jim o rozvodu,

20
00:02:24,811 --> 00:02:28,606
nebo o něčem znepokojujícím v rodině.

21
00:02:30,567 --> 00:02:31,442
Jasně.

22
00:02:33,319 --> 00:02:36,531
Mám teď vlastně další. Muntaha.

23
00:02:41,327 --> 00:02:42,495
Chceš vidět fotku?

24
00:02:42,996 --> 00:02:43,830
Jistě.

25
00:02:57,719 --> 00:02:58,553
........