1
00:00:06,120 --> 00:00:08,920
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:46,920 --> 00:00:50,080
Ne! Tentokrát to nebude stejné.

3
00:00:50,960 --> 00:00:52,840
Pryč od sebe, prosím.

4
00:00:52,920 --> 00:00:54,960
Děláte to častěji než zamlada!

5
00:00:55,040 --> 00:00:55,920
Co je to s váma?

6
00:00:56,000 --> 00:00:59,200
Ne, nesměj se. Pak si to budeš vyčítat.

7
00:00:59,800 --> 00:01:00,800
Mami.

8
00:01:02,000 --> 00:01:03,960
Ne. Nedělej to.

9
00:01:04,040 --> 00:01:05,960
Varuju tě. Ne.

10
00:01:06,040 --> 00:01:07,160
Neopovažuj se.

11
00:01:07,240 --> 00:01:08,720
Ne. Mami.

12
00:01:08,800 --> 00:01:11,160
Mami! Nedělej to.

13
00:01:54,920 --> 00:01:57,280
<i>- Jak je, holka?</i>
- Zase se to stalo.

14
00:01:57,360 --> 00:01:58,960
<i>A co? Přišel Santa?</i>

15
00:01:59,480 --> 00:02:01,720
Všechno je rozházené. Zase tu byli.

16
00:02:01,800 --> 00:02:02,640
<i>Cože?</i>

17
00:02:03,120 --> 00:02:05,240
<i>Hned tam budu. Zamkni dveře.</i>

18
00:02:12,000 --> 00:02:15,680
VOLÁ RUBÉN

19
00:02:15,760 --> 00:02:16,760
Rubéne?

20
00:02:16,840 --> 00:02:18,040
<i>Neotevírej ty dveře.</i>

21
00:02:18,120 --> 00:02:19,080
Proč?

22
00:02:19,160 --> 00:02:22,000
<i>Hledají ten čip, co jsi mi vzala</i>
<i>ze stolu. Neotvírej.</i>

23
00:02:24,440 --> 00:02:25,920
<i>Emmo Castellanosová.</i>

24
00:02:26,000 --> 00:02:28,720
<i>- Nepřibližuj se ke dveřím ani oknu.</i>
- Co to říkáš?

25
........