1
00:00:08,717 --> 00:00:10,510
Baf!

2
00:00:16,266 --> 00:00:18,977
Teto, máš k tomuhle účtenku?

3
00:00:19,060 --> 00:00:22,480
- K tomuhle? Netuším, kde může být.
- To nevadí.

4
00:00:22,939 --> 00:00:25,191
Bebo, to jsem já. Jdu dovnitř.

5
00:00:26,192 --> 00:00:27,819
Ahoj, drahý. Pojď dál.

6
00:00:28,319 --> 00:00:30,572
Jo, ty nemáš čas. Zdravím.

7
00:00:30,655 --> 00:00:34,034
Koukni, nesu ti zelený čaj
z čínské čtvrti.

8
00:00:34,117 --> 00:00:35,994
Jé, mňam!

9
00:00:36,661 --> 00:00:38,288
Jaké hezké květiny.

10
00:00:38,747 --> 00:00:39,831
Jordi.

11
00:00:39,914 --> 00:00:42,709
Pořád mu říkám, ať neutrácí,
ale nedá si říct.

12
00:00:42,792 --> 00:00:44,252
Já rád, teti.

13
00:00:44,335 --> 00:00:46,046
To já rád. Díky.

14
00:00:46,296 --> 00:00:48,339
Eliseo, přesně s vámi chci mluvit.

15
00:00:48,423 --> 00:00:50,258
- Se mnou?
- Posaďte se, prosím.

16
00:00:50,341 --> 00:00:51,593
Jasně.

17
00:00:51,926 --> 00:00:53,678
Poslouchejte, Eliseo,

18
00:00:53,762 --> 00:00:56,347
všiml jsem si, že má teta nepořádek

19
00:00:56,431 --> 00:00:58,516
ve svých záležitostech.

20
00:00:58,600 --> 00:01:00,810
Všechny dokumenty a účty

21
00:01:00,894 --> 00:01:02,937
jsou trochu...

22
00:01:03,021 --> 00:01:06,232
Vždyť mě znáš, já tyhle věci moc neřeším.

23
00:01:06,316 --> 00:01:07,400
Mám v tom bordel.

24
00:01:07,484 --> 00:01:09,360
Snažím se jí všechno uspořádat.

........