1
00:00:25,066 --> 00:00:26,026
Dočerta.

2
00:00:26,776 --> 00:00:28,028
Pusti ma!

3
00:00:30,739 --> 00:00:32,240
Čo? Ty si môžeš tiež udrieť.

4
00:00:33,283 --> 00:00:35,118
Zvykol si ma byť, keď som ťa neposlúchol.

5
00:00:35,201 --> 00:00:36,494
Vzdal si to teraz so mnou?

6
00:00:38,997 --> 00:00:40,999
-Prestaň.
-Čo...

7
00:00:41,583 --> 00:00:42,792
Hej, si v poriadku?

8
00:00:44,294 --> 00:00:46,504
Dočerta. Hej.

9
00:00:49,257 --> 00:00:50,258
Prestaň.

10
00:00:50,925 --> 00:00:52,010
Prestaň čo?

11
00:00:54,429 --> 00:00:55,930
Je neskoro, človeče.

12
00:00:57,807 --> 00:01:01,061
Ak si to vedel, mal si ma zastaviť skôr.

13
00:01:02,270 --> 00:01:03,688
Neudieram ma do tváre.

14
00:01:04,564 --> 00:01:06,274
Jiwoo má zajtra svadbu.

15
00:01:24,375 --> 00:01:26,252
Ľutuješ niečo vo svojom živote?

16
00:01:26,753 --> 00:01:27,921
Nie.

17
00:01:30,632 --> 00:01:32,008
Čo ťa najviac mrzí?

18
00:01:32,092 --> 00:01:33,301
Povedal som, že nič.

19
00:01:33,384 --> 00:01:34,344
Čo?

20
00:01:35,512 --> 00:01:36,971
To s tebou, ty blázon.

21
00:01:37,764 --> 00:01:38,973
Že som ťa nechal takto
dopadnúť.

22
00:01:41,976 --> 00:01:43,812
Že som neurobil niečo skôr,
ako vravíš.

23
00:01:44,687 --> 00:01:48,316
Dočerta. To sa ti podobá,
povedať niečo také.

24
00:01:59,577 --> 00:02:03,081
NOEUL GOSIWON

........