1
00:00:07,424 --> 00:00:10,969
{\an8}SERIÁL NETFLIX

2
00:01:33,051 --> 00:01:34,969
Prachy se jen posypou.

3
00:01:50,819 --> 00:01:52,487
Co jste jedli?

4
00:02:00,787 --> 00:02:01,663
Trefa.

5
00:02:17,428 --> 00:02:18,930
KRÁL

6
00:02:22,058 --> 00:02:25,228
Zdání klame. Přišel jsem pro vaše bobky.

7
00:02:26,146 --> 00:02:28,982
Vlastně pro houby, co v nich rostou.

8
00:02:31,401 --> 00:02:33,611
Jo, není to o moc lepší.

9
00:02:34,946 --> 00:02:36,030
Postřeh!

10
00:03:35,798 --> 00:03:37,342
Bohužel se nezdržím.

11
00:03:43,139 --> 00:03:44,224
A jeje.

12
00:04:21,761 --> 00:04:22,887
{\an8}TETOVÁNÍ

13
00:04:32,772 --> 00:04:35,441
No tak. Takhle někoho házet?

14
00:05:06,764 --> 00:05:07,807
Velké krysy.

15
00:05:14,605 --> 00:05:17,775
Nechutně jsem z těch ohavností zbohatl.

16
00:05:41,090 --> 00:05:45,011
Tak pohni. Kšefty stojí,
dokud mi nedoručíš zboží.

17
00:05:45,094 --> 00:05:48,765
Tysone, máš se na co těšit, ty klikaři.

18
00:05:48,848 --> 00:05:51,851
- Právě jsem je vystopoval.
- Jen aby.

19
00:05:51,934 --> 00:05:55,646
To kouzlo je mi
bez rozmnožovacích hub k ničemu.

20
00:05:58,483 --> 00:06:01,069
Jo, to je ale úlovek.

21
00:06:04,739 --> 00:06:08,201
Honem. Ať tě nezabásnou
za čáry na veřejnosti.

22
00:06:08,826 --> 00:06:10,286
Ještě vteřinku.

23
00:06:18,294 --> 00:06:20,713
A je to. Dvakrát tolik radosti.

24
00:06:25,468 --> 00:06:28,304
Ty běž do Tribecy. A ty do Soho.

........