1
00:00:06,000 --> 00:00:09,791
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:14,708 --> 00:00:18,791
<i>Někde ve vesmíru je někdo,</i>
<i>s kým jsem 100% kompatibilní.</i>

3
00:00:29,958 --> 00:00:31,750
<i>Problém je najít ho</i>

4
00:00:31,833 --> 00:00:35,500
<i>mezi těmi sedmi miliardami lidí,</i>
<i>co žijí na Zemi.</i>

5
00:00:39,500 --> 00:00:41,125
<i>Ne že bych byla pesimistka.</i>

6
00:00:41,208 --> 00:00:43,583
<i>Jen jsem oproti většině lidí</i>

7
00:00:43,666 --> 00:00:45,583
<i>neměla na hledání moc času.</i>

8
00:00:58,833 --> 00:00:59,916
<i>Ale našla jsem ho.</i>

9
00:01:13,125 --> 00:01:15,208
<i>Začala jsem hrát, když mi bylo osm.</i>

10
00:01:16,250 --> 00:01:20,875
<i>A už ve 13 jsem věděla,</i>
<i>že chci hrát v Symfonickém orchestru.</i>

11
00:02:16,666 --> 00:02:19,541
<i>Ale pak můj sen pohltil vlk.</i>

12
00:02:22,583 --> 00:02:23,750
<i>Vysvětlím to lépe.</i>

13
00:02:24,291 --> 00:02:26,875
<i>Lupus znamená latinky „vlk“.</i>

14
00:02:26,958 --> 00:02:28,583
Je to autoimunitní nemoc.

15
00:02:29,416 --> 00:02:32,000
Jako by moje tělo napadalo samo sebe.

16
00:02:32,500 --> 00:02:34,333
Může mi napadnout kůži.

17
00:02:34,416 --> 00:02:35,875
Orgány.

18
00:02:35,958 --> 00:02:40,208
- Někdy napadá moje klouby.
- Bože, a jak můžeš hrát na klavír?

19
00:02:44,750 --> 00:02:48,458
- Zlato, odpočiň si.
- Neboj, dědo.

20
00:02:50,458 --> 00:02:51,875
<i>Co jiného můžu říct?</i>

21
00:02:51,958 --> 00:02:55,041
<i>Můžu jen pokračovat</i>
<i>a doufat, že vlk nenapadne…</i>

22
00:02:55,125 --> 00:02:56,458
Vaše ledviny.

23
00:02:59,125 --> 00:03:02,041
Vaše ledviny fungují
na méně než 10 %, Nino.

24
........