1
00:00:05,320 --> 00:00:07,200
KAŽDÉ ČTYŘI ROKY

2
00:00:07,280 --> 00:00:09,440
SE KONÁ UDÁLOST,

3
00:00:11,240 --> 00:00:14,480
KTEROU SLEDUJE PŮL SVĚTA.

4
00:00:17,880 --> 00:00:21,000
MISTROVSTVÍ SVĚTA VE FOTBALE

5
00:00:27,280 --> 00:00:29,800
KVALIFIKOVAT SE CHCE PŘES 200 ZEMÍ.

6
00:00:29,880 --> 00:00:30,720
32 TO DOKÁŽE.

7
00:00:41,240 --> 00:00:42,160
KAŽDÝ NÁROD VEDE

8
00:00:44,520 --> 00:00:45,440
JEDEN KAPITÁN.

9
00:00:53,040 --> 00:00:56,600
TOHLE JE PŘÍBĚH ŠESTI KAPITÁNŮ.

10
00:01:06,440 --> 00:01:09,640
DOKUMENTÁRNÍ SERIÁL NETFLIX

11
00:01:37,840 --> 00:01:39,800
<i>Myslím, že slovo kapitán je…</i>

12
00:01:40,920 --> 00:01:42,400
<i>Cítíte hlavně hrdost.</i>

13
00:01:45,160 --> 00:01:48,800
<i>Tuhle zodpovědnost dáváte jen lidem,</i>
<i>kterým důvěřujete.</i>

14
00:01:48,880 --> 00:01:51,600
THIAGO SILVA, BRAZÍLIE

15
00:01:52,640 --> 00:01:54,560
Musíte být pravá ruka vašeho manažera.

16
00:01:55,600 --> 00:01:58,760
LUKA MODRIĆ, CHORVATSKO

17
00:02:00,200 --> 00:02:04,800
<i>Dobrý hráč není vždy</i>
<i>dobrý vůdce nebo kapitán.</i>

18
00:02:04,880 --> 00:02:06,200
HASSAN MAATOUK, LIBANON

19
00:02:06,280 --> 00:02:08,560
<i>Nic lepšího člověka potkat nemůže.</i>

20
00:02:11,280 --> 00:02:14,720
<i>S kapitánskou pásku</i>
<i>nesmíte dát najevo strach nebo nervozitu.</i>

21
00:02:14,800 --> 00:02:17,240
ANDRE BLAKE, JAMAJKA

22
00:02:18,120 --> 00:02:19,720
Umlčet je bude fajn, co?

23
00:02:22,440 --> 00:02:24,000
Já makám pro tebe, ty pro mě.

24
00:02:24,520 --> 00:02:25,960
<i>Chceme na mistrovství.</i>

25
........