1
00:00:24,581 --> 00:00:26,294
- Na zdraví.
- Ať slouží, na vás lidi.

2
00:00:33,565 --> 00:00:35,278
Jaké jsou huevos rancheros?

3
00:00:36,448 --> 00:00:37,451
Jsou fakt dobrý.

4
00:00:37,786 --> 00:00:38,788
Dáš mi ochutnat?

5
00:00:38,997 --> 00:00:40,627
Já už tě nemiluji.

6
00:00:45,056 --> 00:00:47,564
Chci říct, že Dodgers musí sehnat někoho,

7
00:00:47,647 --> 00:00:48,943
kdo tu pozici obsadí.

8
00:00:49,026 --> 00:00:51,659
No, myslím, že E. B. je
dokonalý kandidát, teda, po tom co…

9
00:00:51,742 --> 00:00:53,497
- To je pravda.
- Složil to.

10
00:00:53,581 --> 00:00:54,793
Víš, taky…

11
00:00:57,216 --> 00:00:58,721
Je mi to opravdu líto, Jules.

12
00:01:00,643 --> 00:01:02,565
A co všechny ty plány, co jsme měli?

13
00:01:04,362 --> 00:01:05,909
Jezero Tahoe v prosinci?

14
00:01:06,326 --> 00:01:09,251
Teda… Víš, to patří naší firmě, že?

15
00:01:09,335 --> 00:01:10,379
Takže…

16
00:01:11,884 --> 00:01:13,472
Ramonina svatba na jaře?

17
00:01:13,597 --> 00:01:15,268
Myslíš svatbu mojí sestry Ramony?

18
00:01:18,068 --> 00:01:20,115
Nech mě hádat, necháváš si Johnnyho Dramu.

19
00:01:22,456 --> 00:01:23,584
Ty můžeš mít Turtla.

20
00:01:24,545 --> 00:01:26,550
Skvělé. Paráda, Jeremy.

21
00:01:26,760 --> 00:01:29,141
Takže teď budu mít
jen tak kočku jménem Turtle.

22
00:01:29,810 --> 00:01:31,565
Měla bych si v životě
všimnout ještě něčeho,

23
00:01:31,691 --> 00:01:33,487
co se točí kolem tebe?

24
00:01:35,033 --> 00:01:35,953
To je moje mikina,
........