1
00:00:01,001 --> 00:00:03,086
<i>V předchozím díle jste viděli…</i>

2
00:00:04,295 --> 00:00:06,631
<i>Kaleesha měla problémovou sestřenici,
Morganu Stevensovou.</i>

3
00:00:06,715 --> 00:00:08,883
-Počkej chvíli.
-Danieli, slyšíš mě?

4
00:00:08,967 --> 00:00:10,719
Kde je Kaleeshin notebook?

5
00:00:10,802 --> 00:00:13,013
<i>Daniel ti za něj dá, kolik budeš chtít.</i>

6
00:00:13,930 --> 00:00:16,057
Kaleesha mi řekla o těch emailech,
co jste jí poslala.

7
00:00:16,141 --> 00:00:17,225
Musíme si promluvit.

8
00:00:17,308 --> 00:00:21,062
<i>Ty e-maily, co jsem poslala
Kaleeshe, nejsou všechno.</i>

9
00:00:21,146 --> 00:00:24,691
Budete se zodpovídat
z obvinění vraždy druhého stupně.

10
00:00:24,774 --> 00:00:26,067
<i>Kolik mi hrozí let?</i>

11
00:00:26,151 --> 00:00:28,445
15 let až doživotí.

12
00:00:28,528 --> 00:00:31,031
Nemůžu uvěřit,
že se na mě táta zase vykašlal.

13
00:00:31,114 --> 00:00:32,657
Řeklas mu, ať mě nechá být?

14
00:00:32,741 --> 00:00:34,534
Jen jsem se o tebe strachovala.

15
00:00:34,617 --> 00:00:38,455
Přála bych si, abys tátovi odpustila
stejně, jako jsi odpustila Paulovi.

16
00:00:38,538 --> 00:00:40,040
<i>A to má znamenat co?</i>

17
00:00:40,123 --> 00:00:41,249
Proč se s ním vůbec scházet?

18
00:00:41,332 --> 00:00:43,334
Nic o mně nevíš.

19
00:00:43,418 --> 00:00:44,544
<i>Žijeme odděleně.</i>

20
00:00:44,627 --> 00:00:46,588
Je idiot, že tě pustil.

21
00:00:46,671 --> 00:00:48,131
ZMEŠKANÉ HOVORY
LEWIS, DAMON

22
00:00:49,632 --> 00:00:50,717
Nazdar.

23
00:01:07,067 --> 00:01:07,984
Tak co se děje, Jax?

........