1
00:00:21,282 --> 00:00:23,197
Kamery, odposluchy...

2
00:00:23,222 --> 00:00:26,523
V podstate všetko,
čo robíme dlhodobo,

3
00:00:26,548 --> 00:00:28,506
aby sme napadli súkromie,
všetko chodí práve sem,

4
00:00:28,531 --> 00:00:30,446
čo znamená, že to musíš
označovať po sekunde.

5
00:00:30,471 --> 00:00:33,273
Nechceš sa predierať
hodinami záznamov zo života ľudí.

6
00:00:33,298 --> 00:00:34,766
To mi ver.

7
00:00:38,958 --> 00:00:40,798
Jay je fakt preč?

8
00:00:40,823 --> 00:00:42,172
Áno, myslím...

9
00:00:42,197 --> 00:00:43,867
Myslím, že hej.

10
00:00:44,609 --> 00:00:46,467
Každopádne...

11
00:00:46,492 --> 00:00:48,135
Tu je tá dobrá časť.

12
00:00:48,160 --> 00:00:49,849
Naučím ťa,
ako sa vlámať do domu,

13
00:00:49,874 --> 00:00:52,010
umiestniť tam odposluchy
a potom si užívať toto tu.

14
00:00:52,035 --> 00:00:54,097
Ak použijeme toto,

15
00:00:54,122 --> 00:00:55,726
infiltrujeme celý blok.

16
00:00:55,751 --> 00:00:58,162
Hej, nechaj ich tam.

17
00:00:58,187 --> 00:00:59,711
Vidím ťa, chlapče.

18
00:00:59,736 --> 00:01:01,423
V detstve som tu
strávila sedem rokov.

19
00:01:01,448 --> 00:01:03,156
Teraz to preberáš ty.

20
00:01:03,181 --> 00:01:06,125
Najdôležitejšie je,
že sa pridávaš k našej jednotke.

21
00:01:06,150 --> 00:01:07,835
Vieš, čo myslím?

22
00:01:08,304 --> 00:01:11,437
Som si istý, že všetci
ostatní idú hlboko do detailov.

23
00:01:11,462 --> 00:01:13,500
Úprimne povedané,
........