1
00:00:00,280 --> 00:00:02,520
Pořad může být
pro některé diváky nevhodný.

2
00:00:02,600 --> 00:00:06,480
Doporučujeme,
abyste zvážili jeho sledování.

3
00:00:07,920 --> 00:00:12,040
SEVEROZÁPADNÍ MEXIKO
2020

4
00:00:14,680 --> 00:00:18,880
NÁMOŘNÍ PĚCHOTA

5
00:00:24,330 --> 00:00:26,730
Tahle práce je nebezpečná,

6
00:00:27,970 --> 00:00:30,850
ale peníze trumfnou i strach.

7
00:00:37,290 --> 00:00:39,730
Na začátku jsme měli bílej herák,

8
00:00:41,050 --> 00:00:43,890
ale nahradil ho fentanyl.

9
00:00:50,343 --> 00:00:52,023
Ten teď letí.

10
00:01:01,610 --> 00:01:06,930
Mám na starosti vaření
a přípravu na vývoz.

11
00:01:10,597 --> 00:01:14,037
Mexické kartely
dováží do USA až 90 % nelegálních drog.

12
00:01:14,410 --> 00:01:18,610
Ochranu jim často
zajišťují zkorumpovaní vojáci a policisté.

13
00:01:24,130 --> 00:01:26,130
Tahle tekutina je fakt silná.

14
00:01:26,210 --> 00:01:28,170
Říkáme jí „Ďábel“.

15
00:01:31,970 --> 00:01:34,290
Syntetický opioid fentanyl je novinka.

16
00:01:34,370 --> 00:01:37,650
V roce 2019 zabil téměř 30 000 Američanů.

17
00:01:37,730 --> 00:01:41,570
Víc než heroin a kokain dohromady.

18
00:01:42,410 --> 00:01:45,890
Lidi si stěžují,
že čistej fentanyl zabíjí,

19
00:01:45,970 --> 00:01:49,290
takže ho mixujeme s bílým heroinem,

20
00:01:49,370 --> 00:01:54,050
ať je zboží vyváženější a ne tak smrtící.

21
00:01:55,690 --> 00:01:56,610
Koukejte.

22
00:01:57,290 --> 00:02:00,330
Tady. Je to na desítce.

23
00:02:02,330 --> 00:02:06,490
Kilo tu stojí 200 000 pesos.
To je 9000 dolarů.

........