1
00:00:06,040 --> 00:00:08,800
SERIÁL NETFLIX

2
00:01:21,000 --> 00:01:21,840
Hotovo?

3
00:01:22,880 --> 00:01:24,440
Myslím, že ano.

4
00:01:27,720 --> 00:01:30,200
- Doteď jste žila v Jasmínové ulici?
- Ano.

5
00:01:32,160 --> 00:01:33,920
Potřebujete odtud něco?

6
00:01:34,000 --> 00:01:40,640
Ne, děkuji. Ten byt jsem prodala.
Všechny své věci mám u sebe.

7
00:01:43,840 --> 00:01:44,880
Pěkný prsten.

8
00:01:46,480 --> 00:01:47,320
Děkuji.

9
00:01:48,520 --> 00:01:49,360
Platba.

10
00:01:50,000 --> 00:01:52,600
- Karta, hotovost, důchod, invalidka?
- Ano.

11
00:01:54,040 --> 00:01:55,040
Důchod?

12
00:01:55,120 --> 00:01:55,960
Ano.

13
00:01:57,200 --> 00:01:58,920
Koho máme informovat o úmrtí?

14
00:01:59,680 --> 00:02:00,800
Promiňte?

15
00:02:00,880 --> 00:02:02,400
Nejbližší rodina.

16
00:02:03,080 --> 00:02:05,440
Nikoho nemám.

17
00:02:06,440 --> 00:02:08,400
Myslíte vůbec nikoho?

18
00:02:10,160 --> 00:02:11,600
Tedy…

19
00:02:12,240 --> 00:02:16,560
Myslím, že zbývá jen Jacuś.

20
00:02:17,200 --> 00:02:18,640
Je to můj bratranec.

21
00:02:19,520 --> 00:02:21,160
Tedy, můj prasynovec.

22
00:02:21,240 --> 00:02:23,600
Je to syn mé sestry, ale…

23
00:02:25,400 --> 00:02:27,400
Myslím, že je po smrti…

24
00:02:29,600 --> 00:02:32,640
Hrozně dlouho jsem ho neviděla.

25
........