1
00:00:06,760 --> 00:00:09,680
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:23,160 --> 00:00:24,320
<i>Otevřela jsem oči…</i>

3
00:00:27,560 --> 00:00:29,160
<i>a viděla, co je přede mnou.</i>

4
00:00:33,720 --> 00:00:37,040
<i>A věděla jsem, že to bude</i>
<i>nejdůležitější noc mého života.</i>

5
00:01:51,560 --> 00:01:55,320
<i>Michael Jackson.</i>
<i>Všichni si pamatují den, kdy zemřel.</i>

6
00:01:55,960 --> 00:01:59,760
<i>Ať už se nám líbí, nebo ne,</i>
<i>ten den si většina pamatuje.</i>

7
00:01:59,840 --> 00:02:03,640
<i>Někteří se dívali na TV,</i>
<i>jiní byli venku, ve škole nebo v práci.</i>

8
00:02:04,200 --> 00:02:07,240
<i>Byl to den jejich řidičské zkoušky</i>
<i>nebo den svatby.</i>

9
00:02:07,760 --> 00:02:10,760
Někteří přišli o své blízké.
Porody, prostě všechno.

10
00:02:10,840 --> 00:02:12,400
Jedna žena tam napsala,

11
00:02:12,480 --> 00:02:16,360
že ten den měla poprvé
simultánní orgasmus se svým chlapem.

12
00:02:18,000 --> 00:02:20,480
<i>Tak abych odpověděl na tvou otázku,</i>

13
00:02:20,560 --> 00:02:24,600
<i>žádám lidi, aby napsali o jejich dni,</i>
<i>kdy zemřel Michael Jackson.</i>

14
00:02:25,640 --> 00:02:26,640
- Ahoj.
- Ahoj.

15
00:02:28,240 --> 00:02:30,360
Kolik ti bylo, když natáhl bačkory?

16
00:02:30,440 --> 00:02:31,600
Nevzpomínám si.

17
00:02:34,480 --> 00:02:35,600
<i>Kdy to bylo?</i>

18
00:02:35,680 --> 00:02:40,000
<i>- 25. června 2009.</i>
<i>- Jo, tak to mi bylo 13.</i>

19
00:02:40,080 --> 00:02:42,640
<i>Fakt si nepamatuju, co jsem dělala.</i>

20
00:02:42,720 --> 00:02:44,000
<i>Vážně? Vůbec?</i>

21
00:02:44,080 --> 00:02:47,360
<i>Ne. Asi jsem byla u rodičů</i>
<i>a nudila se k smrti.</i>

22
00:02:47,440 --> 00:02:50,480
- A ty?
- Já byl se svou dcerou.

........