1
00:00:06,172 --> 00:00:08,216
<i>- Můžeme?</i>
<i>- Chystám záběr.</i>

2
00:00:08,299 --> 00:00:11,261
- Dobrý.
- Ano? Chci se jen ujistit… Moment.

3
00:00:11,344 --> 00:00:13,054
Chci se ujistit, že natáčím.

4
00:00:13,138 --> 00:00:14,931
Tak jo, Philipe. Jdeme na to.

5
00:00:15,015 --> 00:00:16,182
Kontrola mikrofonu.

6
00:00:16,808 --> 00:00:19,019
- Počkat, co se stalo?
- Hej.

7
00:00:19,561 --> 00:00:20,895
Jako fakt? Haló.

8
00:00:20,979 --> 00:00:22,480
Haló. Raz, dva, tři, čtyři?

9
00:00:22,564 --> 00:00:24,065
- Můžeme jet.
- Jedeme.

10
00:00:24,774 --> 00:00:25,608
Točíme?

11
00:00:25,692 --> 00:00:27,152
- Kamera jede.
- Tak jo.

12
00:00:28,319 --> 00:00:31,239
<i>- Haló?</i>
- Dovolal jsem se k Rosenthalovým?

13
00:00:31,322 --> 00:00:33,158
Mám správné číslo?

14
00:00:33,241 --> 00:00:35,076
<i>- Mazel tov!</i>
<i>- Ahoj.</i>

15
00:00:35,702 --> 00:00:37,203
<i>- Jsi zamrzlý.</i>
- Ahoj.

16
00:00:37,287 --> 00:00:38,663
- Jo?
<i>- Jsi zamrzlý.</i>

17
00:00:38,747 --> 00:00:39,581
<i>Není.</i>

18
00:00:39,664 --> 00:00:41,916
<i>Ale je. Nemůže mluvit.</i>

19
00:00:42,000 --> 00:00:43,960
Můžu mluvit. Slyšíte mě?

20
00:00:44,044 --> 00:00:47,630
<i>Zvuk není synchronní s obrazem.</i>

21
00:00:47,714 --> 00:00:49,549
Není to synchronní?

22
00:00:49,632 --> 00:00:50,467
<i>Ne.</i>

23
00:00:50,550 --> 00:00:53,636
Vydržte vteřinku.
........