1
00:00:08,525 --> 00:00:10,277
Chceš bonbon?

2
00:00:11,987 --> 00:00:13,489
Nebo zeleninu?

3
00:00:17,992 --> 00:00:19,702
Už vím, co bys rád.

4
00:00:22,539 --> 00:00:25,334
-Nejsem mimino, strejdo.
-To není hračka.

5
00:00:25,416 --> 00:00:27,294
Je to zdravotnické zařízení.

6
00:00:27,668 --> 00:00:30,881
Všechnu svou bolest
do něj vložíš tudy.

7
00:00:31,380 --> 00:00:34,218
Do toho. Zkusíš to?

8
00:00:36,719 --> 00:00:40,306
"Jsem Dustin,
a můj nejmilejší strejda mi ho dal,

9
00:00:40,391 --> 00:00:42,810
protože si myslí, že je mi pět

10
00:00:42,893 --> 00:00:46,730
a transplantace kostní dřeně
potom bude menší opruz."

11
00:00:47,480 --> 00:00:49,858
A z druhé strany vyjde...

12
00:00:50,526 --> 00:00:53,654
<i>Jsem Dustin,</i>
<i>a můj nejmilejší strejda mi ho dal,</i>

13
00:00:53,736 --> 00:00:55,613
<i>protože si myslí, že je mi pět</i>

14
00:00:55,697 --> 00:00:59,910
<i>a transplantace kostní dřeně</i>
<i>potom bude menší opruz.</i>

15
00:01:02,955 --> 00:01:04,247
Ano, operace měla být...

16
00:01:04,331 --> 00:01:06,875
Copak nevidíte,
kolik si toho vytrpěl?

17
00:01:06,958 --> 00:01:10,628
-Co se děje?
-Zrušili transplantaci.

18
00:01:10,711 --> 00:01:12,797
Nezrušili. My jsme připraveni.

19
00:01:12,881 --> 00:01:15,342
-Tak co se děje?
-Dárce si to rozmyslel.

20
00:01:15,426 --> 00:01:18,135
-Měl tu být v osm.
-Proč si to rozmyslel?

21
00:01:18,219 --> 00:01:20,596
Říkal, že slíbil svou dřeň jinde.

22
00:01:20,680 --> 00:01:23,308
-Ne!
-Musíme s ním mluvit.

23
........