1
00:00:08,636 --> 00:00:11,436
Titulky 15.10.2022
Andrea1717

2
00:00:48,800 --> 00:00:50,520
Chcem, aby sme
boli ako Ranbir a Deepika.

3
00:00:50,760 --> 00:00:52,000
- Rozišli sa, však?

4
00:00:52,240 --> 00:00:54,080
Chcem, aby sme
boli ako Ranbir a Katrina.

5
00:00:54,480 --> 00:00:57,080
- Aj oni sa rozišli.
- No, v tom prípade,

6
00:00:57,200 --> 00:00:59,240
chcem, aby sme boli
ako Katrina a Salman.

7
00:00:59,320 --> 00:01:01,720
- Aj oni sa rozišli.
- Presne tak! Chceš nápovedu?

8
00:01:01,800 --> 00:01:04,880
- Čože! Prečo zlatko?
- Prečo? Pozrime sa prečo.

9
00:01:05,120 --> 00:01:07,200
Pretože som našla v tvojej skrini,
nejaké dievčenské červené

10
00:01:07,280 --> 00:01:09,080
- spodné prádlo. Preto!
- Do riti! Prepáč zlatko.

11
00:01:09,200 --> 00:01:10,840
- Prosím, daj mi ešte šancu.
- Toto bola tvoja druhá šanca.

12
00:01:10,920 --> 00:01:13,280
Spomínaš si? Vlastne nechápem,
prečo sa naháňaš za sexom,

13
00:01:13,360 --> 00:01:15,080
keď si v tom taký kurevsky zlý.

14
00:01:15,160 --> 00:01:17,480
Pohyb rúk v tme,
sa nazýva temná miestnosť,

15
00:01:17,560 --> 00:01:20,600
a nie sex. A než sa rozídeme,

16
00:01:20,680 --> 00:01:21,920
dovoľ mi povedať ti čarovné slovíčko,
ktoré si možno

17
00:01:22,000 --> 00:01:24,080
nikdy predtým nepočul.
Predohra. To je koniec.

18
00:01:24,200 --> 00:01:26,800
Zrušila som ťa z priateľov na Facebooku,
Instagrame, Snapchate, na všetkom.

19
00:01:26,880 --> 00:01:29,240
Vlastne, som ťa
prestala sledovať aj na Zomate.

20
00:01:29,360 --> 00:01:31,200
Takže, ak ti zostala
nejaká sebaúcta,

21
00:01:31,400 --> 00:01:33,000
prosím nevolaj mi a ak zavoláš,
........