1
00:00:01,710 --> 00:00:06,381
<i>Sibeth dala dohromady
vzbouřené věrostrážce a Tormadovu armádu.</i>

2
00:00:06,465 --> 00:00:07,382
Pal!

3
00:00:17,684 --> 00:00:19,436
<i>Z města není úniku.</i>

4
00:00:19,520 --> 00:00:24,024
Jsem si jista,
že se má sestra zakrátko přijde vzdát.

5
00:00:24,107 --> 00:00:24,942
Zabije tě.

6
00:00:25,025 --> 00:00:28,070
Když nepůjdu,
zabije nás všechny i spoustu dalších.

7
00:00:29,154 --> 00:00:30,239
Tohle dej Maghře.

8
00:00:30,322 --> 00:00:32,698
- <i>Klíč?</i>
- <i>Podle Harlana by mohl pomoct.</i>

9
00:00:36,328 --> 00:00:37,704
<i>Jen stará mapa. Co je to?</i>

10
00:00:38,288 --> 00:00:39,831
Pašerácké tunely.

11
00:00:39,915 --> 00:00:42,167
<i>Shromáždili jsme všechny.</i>

12
00:00:42,251 --> 00:00:44,962
Pojďte, miláčkové. Vypadneme odsud.

13
00:00:45,879 --> 00:00:47,005
<i>Babo Vossi.</i>

14
00:00:48,090 --> 00:00:49,258
Kde je?

15
00:00:49,341 --> 00:00:52,594
Jdu najít tu zrůdnou královnu
a vyříznout jí srdce.

16
00:00:52,678 --> 00:00:55,597
To mi přijde jako příšernej nápad.
Můžu s tebou?

17
00:01:44,277 --> 00:01:45,946
Nenechám ho jít samotného.

18
00:01:46,029 --> 00:01:48,740
Pozdě. Touhle dobou už tam bude.

19
00:01:49,241 --> 00:01:51,910
Tak ho s Kofunem a Wren doženeme.

20
00:01:51,993 --> 00:01:54,830
I když Sibeth zabije,
jak odtamtud chce vyváznout?

21
00:01:56,665 --> 00:01:58,500
Nemyslí si, že vyvázne.

22
00:02:02,421 --> 00:02:04,798
- Musíme tam jít.
- Ano.

23
00:02:04,881 --> 00:02:09,678
Ne. V tomhle tunelu
máme úplně všechny obyvatele Pennsy
........