1
00:00:12,333 --> 00:00:15,291
Víš, to Celina neměla dělat.

2
00:00:15,375 --> 00:00:18,541
Pravda. Měla ti říct, že je normální.

3
00:00:18,625 --> 00:00:20,416
Plýtvala tvým časem.

4
00:00:20,500 --> 00:00:23,666
Bylo by fajn,
kdyby existoval způsob, jak to poznat.

5
00:00:23,750 --> 00:00:29,000
Kéž by existovalo místo,
kde byste věděli, kdo je jako vy a kdo ne.

6
00:00:29,083 --> 00:00:31,375
Jako oddělené toalety.

7
00:00:31,458 --> 00:00:35,500
Jo! Záchody vyhrazené pro LGBTQ lidi.

8
00:00:35,583 --> 00:00:36,750
Super nápad.

9
00:00:42,041 --> 00:00:43,708
Hlavně se neboj, jo?

10
00:00:43,791 --> 00:00:45,625
A nasrat na Celinu! Dobře?

11
00:00:59,416 --> 00:01:00,583
<i>Co to kurva je!</i>

12
00:01:01,333 --> 00:01:02,958
<i>Proč za to můžu já?</i>

13
00:01:03,916 --> 00:01:05,750
<i>Já jsem tady oběť.</i>

14
00:01:05,833 --> 00:01:07,750
<i>Ale jsem to já, kdo se schovává.</i>

15
00:01:08,458 --> 00:01:12,958
<i>Ona po mně vyjela.</i>
<i>Posrala naše přátelství.</i>

16
00:01:13,041 --> 00:01:16,083
<i>To ona tohle všechno zkazila.</i>

17
00:01:16,166 --> 00:01:20,000
<i>Holka, když něco pokazíš,</i>
<i>musíš za to zaplatit.</i>

18
00:01:26,708 --> 00:01:28,250
- Omlouvám se.
- To nic.

19
00:01:28,333 --> 00:01:32,875
Řekni, mám si je nechat nebo ne?
Mimochodem, jsou falešné.

20
00:01:34,875 --> 00:01:38,125
Měla bych si je nechat, ne?
Ať vypadám přísněji.

21
00:01:39,708 --> 00:01:40,791
Díky.

22
00:01:45,541 --> 00:01:48,458
<i>Kurva! Teď ví, že jsem byla uvnitř.</i>

23
00:01:49,041 --> 00:01:52,208
<i>Z mého života se stala</i>
<i>zasraná hra na schovávanou.</i>

........