1
00:00:06,000 --> 00:00:09,920
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:17,880 --> 00:00:21,800
<i>„Nakonec se jehňátko dokázalo vrátit domů.</i>

3
00:00:23,320 --> 00:00:25,960
<i>Celou noc ho pronásledovaly vrány,</i>

4
00:00:26,040 --> 00:00:28,000
<i>tma a zlé bytosti.</i>

5
00:00:28,720 --> 00:00:30,080
<i>Teď ale bylo v bezpečí.</i>

6
00:00:31,240 --> 00:00:34,360
Jehňátko vědělo,
že ho zase povede maminka,

7
00:00:35,120 --> 00:00:36,920
že zase vyjde sluníčko

8
00:00:37,440 --> 00:00:40,560
a že se spolu budou procházet
po mnohých planinách.“

9
00:00:42,640 --> 00:00:46,520
Budou se spolu procházet
po mnohých planinách.

10
00:01:18,040 --> 00:01:20,440
Už jdu, broučku.

11
00:01:23,880 --> 00:01:25,400
To nic.

12
00:01:34,440 --> 00:01:37,600
Copak ti je? Pokakaná plínka?

13
00:01:39,560 --> 00:01:40,720
Já ti nevím.

14
00:01:40,800 --> 00:01:42,120
Proč, proč, proč?

15
00:01:42,200 --> 00:01:44,280
Nevím, co s ní je.

16
00:01:46,960 --> 00:01:48,640
Zkoušel jsi ji udusit?

17
00:01:50,440 --> 00:01:51,280
Co?

18
00:01:51,360 --> 00:01:54,160
Tak jo, zkusíme se trochu vyspat, pojď.

19
00:01:54,840 --> 00:01:56,400
Tak. Musím jít pracovat.

20
00:02:03,000 --> 00:02:06,080
Říkal jsem ti, ať tu nekouříš.
Zvlášť když je taková.

21
00:02:09,360 --> 00:02:12,560
Budeme potřebovat víc dat,
aby je policie mohla použít.

22
00:02:13,160 --> 00:02:14,600
To nestačí její obličej?

23
00:02:15,320 --> 00:02:19,080
Ne. Na tom císařském řezu něco nesedí.

24
00:02:20,320 --> 00:02:21,360
Nevěřím tomu.
........