1
00:02:19,000 --> 00:02:21,334
Oh! Žijete!

2
00:02:22,709 --> 00:02:25,542
Vďaka Bohu.
Myslel som, že ste mŕtvy.

3
00:02:28,459 --> 00:02:30,666
Len pokoj.

4
00:02:30,750 --> 00:02:33,000
Môžete mať niečo zlomené.

5
00:02:34,042 --> 00:02:35,542
Nemali by ste sa hýbať.

6
00:02:35,750 --> 00:02:38,659
Kde to som? Čo sa stalo...

7
00:02:39,834 --> 00:02:43,250
Pane, zavolal som vám sanitku.

8
00:02:46,167 --> 00:02:47,750
Už je na ceste.

9
00:02:48,750 --> 00:02:52,292
Myslím, že ja radšej pôjdem.

10
00:02:52,625 --> 00:02:54,200
Držte sa.

11
00:03:07,417 --> 00:03:11,417
Takže si nepamätáte kto ste, pane?

12
00:03:11,667 --> 00:03:13,792
Máte nejaký preukaz?

13
00:03:14,209 --> 00:03:15,834
Vaše auto odtiahli...

14
00:03:17,834 --> 00:03:20,250
na vrakovisko Wonchang v Ulsane.

15
00:03:20,334 --> 00:03:22,259
Tu je adresa.

16
00:03:22,759 --> 00:03:25,308
Vozidlo je registrované na meno Kang I- an.

17
00:03:27,542 --> 00:03:29,023
Asi to nie ste vy, že?

18
00:03:32,125 --> 00:03:33,875
Doktor povedal...

19
00:03:34,042 --> 00:03:36,542
že vás postrelili do ramena.

20
00:03:36,875 --> 00:03:39,417
Určite si nič z toho nepamätáte?

21
00:03:41,709 --> 00:03:43,500
Strelnú ranu...

22
00:03:43,584 --> 00:03:46,667
treba nahlásiť a riadne prešetriť.

23
00:03:47,209 --> 00:03:50,500
Nájdem voľnú izbu
kde sa môžeme porozprávať.

24
00:03:50,834 --> 00:03:52,542
Prosím, počkajte tu, pane.

25
00:03:53,000 --> 00:03:54,084
........