1
00:00:06,000 --> 00:00:10,916
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:27,500 --> 00:00:28,333
Ne!

3
00:00:32,625 --> 00:00:33,458
Au!

4
00:00:46,041 --> 00:00:46,875
Hej!

5
00:00:52,291 --> 00:00:53,208
Tak jo, lidi.

6
00:00:53,291 --> 00:00:56,541
Když tu Norma není,
budu to mít na povel já.

7
00:00:56,625 --> 00:00:58,000
Díky, Barney.

8
00:00:58,583 --> 00:00:59,916
Norma fakt odešla?

9
00:01:00,958 --> 00:01:02,166
Jsme fakt v háji.

10
00:01:02,250 --> 00:01:03,500
Nejsme.

11
00:01:03,583 --> 00:01:05,833
Barney bude skvělý vůdce.

12
00:01:06,750 --> 00:01:09,708
Ale nebudeme dělat nic těžkého, že ne?

13
00:01:09,791 --> 00:01:12,375
Žádní démoni ani nic takového, že?

14
00:01:13,166 --> 00:01:14,208
Že ne?

15
00:01:14,291 --> 00:01:15,375
Dáme to bez Normy.

16
00:01:15,458 --> 00:01:18,041
Zaprvé, díky zkušenostem z wrestlingu

17
00:01:18,125 --> 00:01:20,416
jsem ideální kandidát na vůdce.

18
00:01:20,500 --> 00:01:24,541
Porazil jsem spoustu příšer týdne sám.

19
00:01:24,625 --> 00:01:26,500
- Kdy?
- A zadruhé, já…

20
00:01:27,166 --> 00:01:29,083
Víte, já… No…

21
00:01:29,916 --> 00:01:32,375
Bylo to… Ne, bylo to…

22
00:01:33,041 --> 00:01:35,125
Hele, to je jedno. Jsme tým.

23
00:01:35,833 --> 00:01:37,291
Tým snů!

24
00:01:38,333 --> 00:01:40,750
Badyah, ty máš vědomosti.

25
00:01:40,833 --> 00:01:44,458
........