1
00:00:06,000 --> 00:00:10,916
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:27,500 --> 00:00:28,333
Ne!

3
00:00:32,625 --> 00:00:33,458
Au!

4
00:00:46,041 --> 00:00:46,875
Hej!

5
00:00:55,500 --> 00:00:58,041
VYPNOUT
ODLOŽIT

6
00:01:36,291 --> 00:01:37,875
- Ranko.
- Ahoj, B-Rexi.

7
00:01:37,958 --> 00:01:39,083
<i>Que pasa, monstruo?</i>

8
00:01:39,166 --> 00:01:40,791
Ahoj! Vítej zpátky.

9
00:01:41,750 --> 00:01:43,416
Sekne ti to, Franku.

10
00:01:52,791 --> 00:01:56,458
Jestli to není můj oblíbený člověk.

11
00:01:57,000 --> 00:01:58,166
Někdo tě uslyší.

12
00:01:59,041 --> 00:02:02,083
Dobře. Můj oblíbený ještěr.

13
00:02:02,166 --> 00:02:03,000
Ahoj, Azi.

14
00:02:08,500 --> 00:02:11,291
Připraven na trenál, brozóne?

15
00:02:11,375 --> 00:02:14,833
Narodil jsem se připraven, brácho… Vole?

16
00:02:14,916 --> 00:02:18,791
Broží… Chlape?

17
00:02:20,166 --> 00:02:24,500
Nejdřív procvičíme tvé centrum.
Na broslovníku zapracujeme pak.

18
00:02:24,583 --> 00:02:25,708
Jdeme na to!

19
00:02:34,416 --> 00:02:36,541
PRAŠŤ
PŘIHLAS SE HNED

20
00:03:05,458 --> 00:03:06,291
Jak je?

21
00:03:07,166 --> 00:03:08,166
Ahoj, Mazlíku.

22
00:03:14,208 --> 00:03:15,666
Dobrá práce, brácho.

23
00:03:15,750 --> 00:03:19,041
Vedeš si líp než minule.
Pořád jsi při vědomí.

24
00:03:21,000 --> 00:03:23,000
Ne. Jejda. A je to tady.
........