1
00:00:06,000 --> 00:00:10,916
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:27,500 --> 00:00:28,333
Ne!

3
00:00:32,625 --> 00:00:33,458
Au!

4
00:00:46,041 --> 00:00:46,875
Hej!

5
00:01:45,083 --> 00:01:47,750
Jo!

6
00:01:47,833 --> 00:01:51,166
Teď jsi na řadě ty, mladý štěkawane.

7
00:01:59,833 --> 00:02:00,833
Tak jo.

8
00:02:06,833 --> 00:02:10,708
<i>Do, re, me, fa, so, la, si, do.</i>

9
00:02:12,000 --> 00:02:13,125
Ne!

10
00:02:13,208 --> 00:02:14,875
Pomozte mi!

11
00:02:14,958 --> 00:02:16,833
Nesnáším tě!

12
00:02:19,041 --> 00:02:22,625
Ale ne. Právě jsi tu růži
poslal do Říše věčného křiku.

13
00:02:22,708 --> 00:02:25,125
Takže skoro dobrý, že?

14
00:02:26,500 --> 00:02:28,125
Klasický démonický vtip.

15
00:02:28,208 --> 00:02:31,541
Ale Říše věčného kýchání
je mnohem otravnější.

16
00:02:32,250 --> 00:02:36,750
{\an8}Andělská magie je
jako skalpel v ruce špičkového chirurga.

17
00:02:36,833 --> 00:02:39,583
Rozpouštíš realitu jako máslo na pánvi.

18
00:02:40,500 --> 00:02:45,041
Zatímco démonická magie
je jako léčit bolehlav motorovou pilou.

19
00:02:45,125 --> 00:02:48,791
Jo. Zábavné a snadné. Co je lepšího?

20
00:02:48,875 --> 00:02:51,208
Typický démon.

21
00:02:55,416 --> 00:02:58,750
Chápu, proč jsi
toho tolik zapomněl, hafíku.

22
00:02:58,833 --> 00:03:00,458
Pokračujme v lekci.

23
00:03:01,500 --> 00:03:05,583
Zkusíme něco víc na tvé úrovni.

24
00:03:06,875 --> 00:03:08,250
Duplikace!
........