1
00:00:33,625 --> 00:00:34,625
NEBEZPEČIE

2
00:00:34,708 --> 00:00:38,250
<i>Jennifer Waltersová,</i>
<i>vážená právnička, mileniálka,</i>

3
00:00:38,333 --> 00:00:42,166
<i>ktorá hľadá spôsob, ako skĺbiť</i>
<i>kariéru s osobným životom.</i>

4
00:00:42,250 --> 00:00:45,666
<i>Potom náhodných pár kvapiek</i>
<i>krvi vystavenej gama žiareniu</i>

5
00:00:45,750 --> 00:00:47,250
<i>zmení jej metabolizmus.</i>

6
00:00:48,250 --> 00:00:52,125
<i>A teraz, keď sa Jennifer Waltersová</i>
<i>naštve alebo jej niekto ublíži,</i>

7
00:00:52,208 --> 00:00:54,000
<i>odohrá sa šokujúca premena.</i>

8
00:01:01,875 --> 00:01:03,916
<i>Príšeru poháňa hnev...</i>

9
00:01:05,708 --> 00:01:07,041
<i>a prenasledujú ju online troli.</i>

10
00:01:07,125 --> 00:01:08,500
INTELIGENCIA
HULKKING: SHE-HULK JE SPROSTÁ!

11
00:01:08,583 --> 00:01:09,583
Odpoveď:
TY SI SPROSTÝ!

12
00:01:09,875 --> 00:01:13,250
Nerozčuľujte ma.
Nebude sa vám páčiť, keď sa naštvem.

13
00:01:15,583 --> 00:01:17,625
<i>Rozhnevaná do zúrivosti</i>

14
00:01:17,708 --> 00:01:19,416
<i>končí vo väzení.</i>

15
00:01:19,500 --> 00:01:23,041
<i>A dnes ju vnímajú už len ako besnú dušu,</i>

16
00:01:23,125 --> 00:01:24,541
<i>ktorá v nej prebýva.</i>

17
00:01:27,208 --> 00:01:28,833
{\an8}NAŠTVANÁ SHE-HULK

18
00:01:40,583 --> 00:01:41,458
Čaute.

19
00:01:41,541 --> 00:01:42,750
Čau, moja.

20
00:01:43,250 --> 00:01:44,375
Ako sa máš?

21
00:01:45,166 --> 00:01:48,625
Som v pohode.
Podarilo sa vám spojiť s Bruceom?

22
00:01:48,708 --> 00:01:50,458
Nechali sme mu kopu odkazov.

23
00:01:50,541 --> 00:01:52,041
Snažil som sa znieť pokojne,

........