1
00:00:07,440 --> 00:00:08,840
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:28,080 --> 00:00:29,400
- Zdravím!
- Dobrý den!

3
00:00:29,480 --> 00:00:32,120
Jsem Martin Lorentzon,
mám tu mít Letní rozhovor.

4
00:00:32,200 --> 00:00:34,880
Tak to jste na správném místě. Vítejte!

5
00:00:34,960 --> 00:00:36,320
- Díky.
- Jsem Felicia.

6
00:00:36,400 --> 00:00:37,280
Těší mě!

7
00:00:39,000 --> 00:00:41,000
Ty jo, to jsou legendy!

8
00:00:45,800 --> 00:00:49,400
Ten sem opravdu patří.

9
00:00:53,160 --> 00:00:57,200
Budu mluvit odtamtud,
takže mě uslyšíte ze sluchátek.

10
00:00:57,280 --> 00:01:02,160
Skvělé! Připomíná mi to Kaje Kindvalla.
Vzpomínáte si na něj?

11
00:01:02,240 --> 00:01:03,800
- Legendární.
- To teda jo.

12
00:01:03,880 --> 00:01:07,360
Když jsem byla mladší,
můj táta ho hodně poslouchal.

13
00:01:07,440 --> 00:01:10,120
- Aha, super.
- Jeho oblíbenec.

14
00:01:10,920 --> 00:01:13,520
Přišel vám e-mail o scénáři?

15
00:01:14,240 --> 00:01:15,840
Ne, budeme improvizovat.

16
00:01:16,920 --> 00:01:17,800
Dobře.

17
00:01:19,120 --> 00:01:20,760
- Jdeme na to.
- Jdeme na to.

18
00:01:26,960 --> 00:01:28,440
Rozjedeme to!

19
00:01:42,640 --> 00:01:48,360
{\an8}COMSKÉ JEZERO – 2016

20
00:01:57,800 --> 00:02:03,280
Připijme na Sofii a Daniela. Na zdraví!

21
00:02:04,520 --> 00:02:05,840
- Na zdraví!
- Na zdraví!

22
00:02:21,080 --> 00:02:23,040
Promiňte.

23
00:02:25,040 --> 00:02:29,440
........