1
00:00:06,006 --> 00:00:10,760
Varování pro původní obyvatele Austrálie
a obyvatele ostrovů Torresova průlivu,

2
00:00:10,844 --> 00:00:15,348
že tento program může obsahovat
snímky a zvuky týkající se zesnulých osob.

3
00:00:18,309 --> 00:00:20,437
SERIÁL NETFLIX

4
00:00:20,520 --> 00:00:21,563
Pozor!

5
00:00:22,188 --> 00:00:23,023
Otočte ho!

6
00:00:23,940 --> 00:00:26,151
Otočit!

7
00:00:30,697 --> 00:00:31,990
{\an8}Pozor na prsty!

8
00:00:32,574 --> 00:00:34,826
{\an8}- Tam je. Dělej, Willowe.
- Dělej.

9
00:00:35,493 --> 00:00:36,745
Do toho. Nasaď mu to.

10
00:00:37,287 --> 00:00:38,329
Velká bílá hlava.

11
00:00:40,832 --> 00:00:41,666
Finne.

12
00:00:45,211 --> 00:00:46,337
Držte ho!

13
00:00:46,421 --> 00:00:47,839
Máme ho. Tak trochu.

14
00:00:47,922 --> 00:00:49,799
- Další lano!
- Vydržte. Tak jo.

15
00:00:51,676 --> 00:00:53,845
Finny, tahej loď tamtím směrem.

16
00:00:58,224 --> 00:00:59,142
- Tahej!
- Jo.

17
00:00:59,225 --> 00:01:00,226
Sklouzlo to.

18
00:01:00,852 --> 00:01:02,437
Pořád máme jeho ocas.

19
00:01:04,272 --> 00:01:05,106
Tady je!

20
00:01:06,566 --> 00:01:07,442
Bílý nos.

21
00:01:08,359 --> 00:01:09,486
To bylo těsný!

22
00:01:10,195 --> 00:01:11,863
<i>Držíme ho jen za ocas,</i>

23
00:01:11,946 --> 00:01:14,741
<i>takže navléct mu</i>
<i>lano na hlavu je téměř nemožné.</i>

24
00:01:15,283 --> 00:01:16,743
........