1
00:00:01,769 --> 00:00:03,729
<i>V předchozích dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,811 --> 00:00:06,440
Náš přítel je támhle v Zemi nikoho,
ale nemůže přejít.

3
00:00:06,523 --> 00:00:09,318
Všechno, co chceme
o Hannah vědět, je tam.

4
00:00:10,401 --> 00:00:12,529
-Já tam jdu.
-Já půjdu s tebou.

5
00:00:12,946 --> 00:00:16,908
Nevím, kde ty školy jsou.
Ale všechno, co víme, je tady.

6
00:00:17,825 --> 00:00:20,036
<i>Ten váš velkolepý plán.
Jakže mu říkáte?</i>

7
00:00:20,120 --> 00:00:21,287
Nový Betlém.

8
00:00:21,372 --> 00:00:24,792
Tohle ostatní Velitelé
nikdy nepodpoří.

9
00:00:25,291 --> 00:00:28,711
<i>Měla jsem tě poslechnout.</i>
<i>Chci jít na všechno jinak.</i>

10
00:00:29,128 --> 00:00:32,132
<i>Chci řešit problémy s větším...</i>

11
00:00:32,924 --> 00:00:34,050
Soucitem.

12
00:00:36,511 --> 00:00:39,765
Doufala jsem, že se vrátím do Centra,
usadím se a začnu pracovat.

13
00:00:39,847 --> 00:00:43,143
Už tam máme zapojených
mnoho dobrých lidí.

14
00:00:43,519 --> 00:00:45,895
Většina těhotenství
končí klidem na lůžku.

15
00:00:45,979 --> 00:00:49,483
<i>Vaše dítě musí mít přednost</i>
<i>před plány a ambicemi.</i>

16
00:00:49,565 --> 00:00:50,983
Tudy je to k hranicím rychlejší.

17
00:00:51,985 --> 00:00:53,194
Stát.

18
00:00:53,904 --> 00:00:55,364
Jsou...

19
00:00:58,366 --> 00:01:00,117
Utečte! Běžte.

20
00:01:00,536 --> 00:01:04,498
Musíme pryč. Dělej, rychle.
Je to támhle. To dáme.

21
00:01:08,084 --> 00:01:09,961
Ne!

22
00:01:22,306 --> 00:01:25,309
PŘÍBĚH SLUŽEBNICE V.
6. díl: Spolu
........