1
00:00:07,000 --> 00:00:11,120
Páni, ten zvířecí salon
se ti ale rozrostl. Je úžasný.

2
00:00:11,200 --> 00:00:15,400
A přidat k němu kavárnu byl skvělý nápad.

3
00:00:15,480 --> 00:00:16,640
Že?

4
00:00:16,720 --> 00:00:19,440
Nevěděla jsem, kde by majitelé čekali.

5
00:00:19,520 --> 00:00:22,920
Tak jsem přidala kavárnu,
kde můžou čekat, než skončíme.

6
00:00:23,000 --> 00:00:27,800
- Skvělá práce, drahá.
- Děkuji, zlatíčko. Vypij si kávu.

7
00:00:28,720 --> 00:00:33,400
Nezapomeň, dnešní den je dnem zahájení
pro mou kliniku Prosím, přijď včas.

8
00:00:33,480 --> 00:00:36,800
Neboj se. Skončím tady,
dojdu se převléct a přijdu.

9
00:00:36,880 --> 00:00:37,960
Výborně.

10
00:00:45,440 --> 00:00:48,000
Co bych dala za to vědět, na co myslíš.

11
00:00:50,680 --> 00:00:53,040
Škoda, že na nic nemyslím.

12
00:00:53,840 --> 00:00:55,240
A co ten muž?

13
00:00:56,040 --> 00:00:57,520
Vážně?

14
00:00:57,600 --> 00:01:00,680
Už jsem ti říkala, že jsme jen přátelé.

15
00:01:00,760 --> 00:01:05,360
Takže by ti nevadilo,
kdyby se okolo něj točila nějaká jiná?

16
00:01:08,240 --> 00:01:09,599
Jiná žena?

17
00:01:09,680 --> 00:01:10,880
Jak to myslíš?

18
00:01:10,960 --> 00:01:14,560
Kdyby ho chtěla získat nějaká jiná,

19
00:01:14,640 --> 00:01:17,640
copak bys nežárlila a nebyla naštvaná?

20
00:01:19,280 --> 00:01:20,480
Nevadilo by mi to.

21
00:01:21,640 --> 00:01:25,360
Nemám s tím vůbec problém.
Nemyslím, že bych žárlila.

22
00:01:27,080 --> 00:01:31,520
Takže jen mrháš časem,
pokud je to jen přátelství.

23
00:01:33,920 --> 00:01:35,440
Nechci ho ztratit.

........