1
00:00:11,040 --> 00:00:12,840
- Dobré ráno.
- Dobré ráno.

2
00:00:12,920 --> 00:00:15,120
- Kolik je dnes pacientů?
- Jsou dva.

3
00:00:15,200 --> 00:00:18,400
- Dobře.
- Kritické případy. Hodně štěstí, doktore.

4
00:00:18,480 --> 00:00:19,480
Bože.

5
00:00:20,000 --> 00:00:22,960
Asmaa, má asistentka, je chytrá a vtipná.

6
00:00:23,040 --> 00:00:25,120
Jenom nedokáže udržet tajemství.

7
00:00:25,200 --> 00:00:26,800
Bez ní se ale neobejdu.

8
00:00:27,440 --> 00:00:29,520
Doktore, dáte si kávu?

9
00:00:32,280 --> 00:00:33,600
Jaké krásné ráno.

10
00:00:34,120 --> 00:00:36,480
Tenhle pár sem dochází už tři měsíce,

11
00:00:36,560 --> 00:00:38,480
ale pořád nevím, co jim chybí.

12
00:00:39,000 --> 00:00:42,120
Ona říká, že on ji nemůže vystát.

13
00:00:42,200 --> 00:00:44,080
Poznám z jejího kousání nehtů,

14
00:00:44,160 --> 00:00:46,960
že se hádají, i když ona to popírá.

15
00:00:48,520 --> 00:00:51,000
- Dobré ráno.
- Dobré ráno, doktore.

16
00:00:51,080 --> 00:00:53,160
- Hádali jste se?
- Nehádali.

17
00:00:53,760 --> 00:00:54,760
Co jsem říkal?

18
00:00:54,840 --> 00:00:56,720
<i>Co to má znamenat?</i>

19
00:00:57,320 --> 00:01:01,080
To je nějaká černá magie?
Chcete mě snad proklít?

20
00:01:01,160 --> 00:01:04,880
Kvůli ní jsem začal brát drogy.
Byl jsem tak krásný, doktore.

21
00:01:04,960 --> 00:01:08,320
Byl jsem pohledný,
ale kvůli ní jsem teď ošklivej.

22
00:01:08,400 --> 00:01:11,440
- Zničily vás drogy.
- Ona mě zničila víc.

23
00:01:11,520 --> 00:01:14,200
Chci psa, ale on to nechce dovolit.
........