1
00:00:06,700 --> 00:00:09,660
Věnec je připraven,
už zbývá jen dát stuhu.

2
00:00:09,740 --> 00:00:10,740
Jeho jméno?

3
00:00:10,820 --> 00:00:12,500
- Samuel.
- Dobře.

4
00:00:15,420 --> 00:00:18,480
Neměl jet
na dovolenou, taková blbost.

5
00:00:19,980 --> 00:00:21,340
A příčina smrti?

6
00:00:22,380 --> 00:00:25,640
Slyšela jsem historku
o brazilské prostitutce.

7
00:00:25,760 --> 00:00:29,760
Ne! Nesmysl.
Neposlouchejte fámy.

8
00:00:30,360 --> 00:00:31,760
Opravdu spolkl vosu.

9
00:00:33,420 --> 00:00:37,340
Můžeš mít úspěšný život,
ale smrt na hovno.

10
00:00:38,840 --> 00:00:42,460
Andréo, Samuel zemřel.
Přišla jsem o přítele.

11
00:00:42,680 --> 00:00:44,420
Vím, Françoise. Já taky.

12
00:00:45,640 --> 00:00:48,460
- Ale taky jsem přišla o agenta.
- Naprosto to chápu.

13
00:00:48,780 --> 00:00:52,400
- Jsem ochotná to převzít.
- Ano...

14
00:00:53,660 --> 00:00:55,340
Film, který mám natočit...

15
00:00:55,360 --> 00:00:58,880
- "Až do konce" Gabora Rajevského?
- Ano, "Až do konce", ano.

16
00:01:01,360 --> 00:01:02,680
Myslím, že to nezvládnu.

17
00:01:03,440 --> 00:01:05,120
Žádám tě, abys ho uvědomila.

18
00:01:05,440 --> 00:01:07,160
To není možné,
natáčení je za tři týdny.

19
00:01:07,180 --> 00:01:09,320
Všechno se točí kolem vás.

20
00:01:09,500 --> 00:01:10,520
- Paní Fabian?
- Ano?

21
00:01:11,680 --> 00:01:14,760
Promiňte, v posledním
filmu vás zbožňuji...

22
00:01:14,880 --> 00:01:16,600
Moc děkujeme, paní.
........