1
00:00:04,935 --> 00:00:08,230
PŘÍBĚH JE INSPIROVÁN SKUTEČNÝMI UDÁLOSTMI

2
00:00:11,364 --> 00:00:13,074
Chystám se rozložit Pistols.

3
00:00:14,406 --> 00:00:17,243
<i>-Jde o Johna, že jo?</i>
<i>-Jde o umění.</i>

4
00:00:18,065 --> 00:00:19,650
<i>Musím je zničit.</i>

5
00:00:20,665 --> 00:00:26,588
Aby se z chaosu zrodilo něco
novýho a silnějšího.

6
00:00:27,755 --> 00:00:29,424
<i>To byla vždy moje filozofie.</i>

7
00:00:29,924 --> 00:00:31,384
<i>Ve skutečnosti moje.</i>

8
00:00:32,177 --> 00:00:33,636
<i>Přivlastnil sis ji.</i>

9
00:00:34,095 --> 00:00:35,305
<i>Nebuď směšná.</i>

10
00:00:35,430 --> 00:00:38,433
To je v pohodě. Je to takový tvůj zvyk.

11
00:00:39,475 --> 00:00:40,810
Jsem na to zvyklá.

12
00:00:42,937 --> 00:00:44,397
Co Steve?

13
00:00:47,218 --> 00:00:48,594
<i>Možná povstane</i>

14
00:00:50,221 --> 00:00:51,555
<i>a možná padne.</i>

15
00:00:53,933 --> 00:00:56,060
Rozhodne chaos.

16
00:00:59,772 --> 00:01:05,152
6. KDO ZABIL BAMBI?

17
00:01:06,779 --> 00:01:09,031
<i>Anglická rocková kapela,</i>
<i>které se nějak povedlo</i>

18
00:01:09,114 --> 00:01:11,492
<i>získat fanoušky pliváním do publika,</i>

19
00:01:11,617 --> 00:01:12,826
<i>přichází i do naší země.</i>

20
00:01:12,910 --> 00:01:15,913
Říkají, že chtějí z Amíků
vytáhnout nějaký prachy.

21
00:01:16,330 --> 00:01:19,375
<i>Sex Pistols je nejúspěšnější</i>
<i>britská punk rocková kapela</i>

22
00:01:19,583 --> 00:01:22,836
a ani dnes se nerozpakovali
šokovat a pobuřovat

23
00:01:22,920 --> 00:01:24,338
<i>lidi na letišti Heathrow v Londýně.</i>

24
00:01:24,505 --> 00:01:27,716
........