1
00:00:06,000 --> 00:00:11,560
Ahoj. Mám pocit,
že jsem tu získala větší sebevědomí,

2
00:00:11,640 --> 00:00:16,000
ale ten program je náročný.
A někdy se vrátí stará Kyra

3
00:00:16,080 --> 00:00:17,760
a pochybuje o sobě.

4
00:00:17,840 --> 00:00:19,640
Ale ve hře je stipendium,

5
00:00:19,720 --> 00:00:23,280
takže trochu zdravé konkurence
nejspíš neuškodí.

6
00:00:23,360 --> 00:00:26,920
Doufám ale, že finální šestka
bude trochu lepší parta.

7
00:00:27,000 --> 00:00:30,000
Mám vás ráda.
Posílejte videa a brzy na viděnou.

8
00:00:31,000 --> 00:00:31,880
Pa!

9
00:00:32,720 --> 00:00:38,280
{\an8}SERIÁL NETFLIX

10
00:00:53,120 --> 00:00:54,200
{\an8}Ahoj, Scarlett.

11
00:00:55,680 --> 00:00:58,600
{\an8}Aha. Kallyn Ohashiová!

12
00:00:59,240 --> 00:01:00,640
{\an8}To je gymnastka!

13
00:01:02,160 --> 00:01:03,840
{\an8}Má úžasnou chorošku.

14
00:01:04,640 --> 00:01:07,080
{\an8}Jo. Je úžasná.

15
00:01:21,640 --> 00:01:23,120
{\an8}Proč ji neoslovíš?

16
00:01:23,200 --> 00:01:25,200
{\an8}Třeba ti dá nějaké tipy.

17
00:01:25,280 --> 00:01:28,120
{\an8}Myslíte? Ta mi nikdy neodpoví.

18
00:01:28,200 --> 00:01:30,360
{\an8}To nevíš, dokud to nezkusíš.

19
00:01:32,360 --> 00:01:34,040
{\an8}Maddy, už jsme to probírali.

20
00:01:34,120 --> 00:01:36,240
{\an8}Říkalas, že si uděláš víc času,

21
00:01:36,320 --> 00:01:38,440
{\an8}ale v poslední době je to horší.

22
00:01:38,520 --> 00:01:40,640
Věnuješ mnohem víc času akademii.

23
00:01:40,720 --> 00:01:43,400
A máš i své tréninky.
Chci s tebou trávit čas.

24
00:01:43,480 --> 00:01:45,520
........