1
00:00:07,465 --> 00:00:10,927
PŮVODNÍ ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:00:19,477 --> 00:00:20,562
<i>To je absurdní!</i>

3
00:00:21,438 --> 00:00:23,148
Mattia není žádný zrádce.

4
00:00:23,231 --> 00:00:28,361
Nikdo jiný o tý naší akci ale nevěděl, ne?

5
00:00:28,445 --> 00:00:31,239
Přesně, a taky je divný,
jak najednou tvrdil,

6
00:00:31,322 --> 00:00:33,283
že to nebyl Gregory, koho viděl.

7
00:00:33,366 --> 00:00:36,077
Každý se přece občas splete, ne?

8
00:00:36,578 --> 00:00:37,704
To jo, ale…

9
00:00:37,787 --> 00:00:39,748
Proč máš takový problém mu věřit?

10
00:00:40,248 --> 00:00:42,125
Jen říkám, že to mohl být on.

11
00:00:42,208 --> 00:00:43,960
Je to můj kamarád.

12
00:00:44,044 --> 00:00:46,171
To ještě nic nedokazuje!

13
00:00:46,671 --> 00:00:49,507
Zrádci se na takovýhle věci neohlížejí.

14
00:00:56,765 --> 00:01:01,811
Co když se s tebou Mattia spřátelil,
aby tě pak mohl vodit za nos?

15
00:01:02,353 --> 00:01:03,772
Cože? Tomu nevěřím.

16
00:01:07,817 --> 00:01:09,152
Nezvedá to?

17
00:01:09,903 --> 00:01:10,820
Ne.

18
00:01:11,321 --> 00:01:13,406
Tak za ním prostě zajdeme.

19
00:01:14,240 --> 00:01:15,950
Hele, co je tohle?

20
00:02:59,220 --> 00:03:04,350
{\an8}PSU OCAS NENAROVNÁŠ

21
00:03:10,148 --> 00:03:12,984
<i>Podle všeho spolykal</i>
<i>hodně prášků na spaní.</i>

22
00:03:13,610 --> 00:03:16,988
Kdo ví, jak by to dopadlo,
kdybyste ho včas nenašli.

23
00:03:18,281 --> 00:03:20,200
Opravdu je to zrádce?

24
00:03:20,867 --> 00:03:23,411
Proč by si podpálil byt
a pokusil se zabít?
........